1930

02.01.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 16.00 Uhr

SRE: Chanukka-Feier für Kinder; Gebete, Erzählungen, Spiele, Tanzen, Musik.

Rul', 2763, 28.12.1929; Rul', 2779, 17.01.1930 6447

06.01.1930. Berlin

Beginn des Prozesses gegen den Georgier Sadatirašvili und seine russisch-georgischen Komplizen wegen Geldfälschung.

Rul', 2769, 05.01.1930; Rul', 2770, 07.01.1930; Rul', 2888, 28.05.1930 6448

07.01.1930. Berlin

Konzert des Pianisten A.K. Borovskij.

Rul', 2691, 02.10.1929; Rul', 2773, 10.01.1930 6449

08.01.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 11.00 Uhr

RSChD: Gottesdienst für Kinder, um sie für Teilnahme am kirchlichen Leben zu interessieren.

Rul', 2770, 07.01.1930 6450

09.01.1930. Berlin; Nansenheim des OPRG

Auszug der letzten Russen aus dem Nansenheim. Das Wohlfahrtsamt stellt Unterkünfte für 35 Familien und 15 Einzelpersonen in Tempelhof und Spandau bereit.

Rul', 2768, 04.01.1930; Rul', 2775, 12.01.1930 6451

09.01.1930. Berlin; Schubert-Saal

M.N. Martov inszeniert einen Gerichtsprozeß nach dem Stück »Revnost'« von Arcybašev mit den Schauspielern A.A. Murskij, A.A. Lučševskaja-Azagarova, R. Gadickaja, B.N. Višneveckij, E.A. Fal'kovskij.

Rul', 2758, 20.12.1929 6452

10.01.1930. Berlin; Martin-Luther-Str. 6; Café »Schmidt«; 20.30 Uhr

SRPA: Vortrag von S. Rivlin: »O tak nazyvaemych švarckaufprocessach« [Über die sogenannten Schwarzkaufprozesse].

Rul', 2771, 08.01.1930; Russkaja advokatura, S. 26 6453

10.01.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realymnasium

RNI: Vortrag S.L. Frank: »Ob obščestvennom ideale. Osnovnye problemy političeskoj filosofii« [Über das gesellschaftliche Ideal. Grundprobleme der politschen Philosophie](Teil 1).

Rul', 2771, 08.01.1930 6454

10.01.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.00 Uhr

Weihnachtsfeier des »Junošeskij klub«.

Rul', 2773, 10.01.1930 6455

11.01.1930. Berlin; Hotel »Esplanade«; 21.30 Uhr

1. Ball des »Literaturno-dramatičeskoe obščestvo imeni Ostrovskago« mit der Kapelle des Hotels »Esplanade«, Tanz bis 5 Uhr; Teilnehmer u.a.: D. Aslan, Julija Bekefi, A. Gutman, I. Nuarė, Mara Špigel', G. Špil'man, G. F. Val'ter.

Rul', 2769, 05.01.1930; Rul', 2773, 10.01.1930; Rul', 2775, 12.01.1930 6456

12.01.1930. Berlin

Konzert mit Katerina Fajn.

Rul', 2801, 12.02.1930 6457

12.01.1930. Berlin; Hotel »Esplanade«

Jahresball des SRE; erster Auftritt der Pianistin A. Tolokovskaja in Berlin.

Rul', 2677, 15.09.1929; Rul'; 2731, 17.11.1929; Rul', 2753, 14.12.1929; Rul', 2781, 19.01.1930 6458

13.01.1930. Berlin

Russische Weihnachtsfeier für Kinder und Eltern des russischen Gymnasiums.

Rul', 2777, 15.01.1930 6459

14.01.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29

RNI: Vortrag B. Bruckus: »Die historischen Besonderheiten der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung Rußlands« (Teil 1).

Rul', 2775, 12.01.1930 6460

15.01.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 12.00 Uhr

SRŽL: Totenmesse für den vor einem Jahr verstorbenen L.N. Urvancov.

Rul', 2772, 09.01.1930 6461

16.01.1930. Berlin

Konzert des Glazunov-Quartetts: Mozart, Beethoven, Grieg.

Rul', 2777, 15.01.1930 6462

16.01.1930. Berlin; Guttmann-Saal; 20.00 Uhr

SRE: Vortrag von Izmar Frejd: »Evrejskij vopros v sovetskoj Rossii« [Die jüdische Frage in Sowjetrußland].

Rul', 2772, 09.01.1930; Rul', 2781, 19.01.1930 6463

16.01.1930. Berlin; Königin-Augusta-Str. 53a

SRI: Vortrag D.E. Korš: »Mašinnaja avtogennaja rezka« [Maschinelles Gasbrennschneiden].

Rul', 2775, 12.01.1930 6464

16.01.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.00 Uhr

Vortrag von L. Linerovskij: »K svetu i pravde« [Zum Licht und zur Wahrheit].

Rul', 2777, 15.01.1930 6465

17.01.1930. Berlin; Sternsches Kon­ser­va­to­ri­um

Erste von 10 Vorlesungen über das Klavierspielen von Sandra Druker.

Rul', 2777, 15.01.1930 6466

17.01.1930. Berlin; Werner-Siemens-Realgymnasium

RNI: Vortrag S.L. Frank: »Ob obščestvennom ideale. Osnovnye problemy političeskoj filosofii« [Über das gesellschaftliche Ideal. Grundprobleme der politischen Philosophie] (Teil 2).

Rul', 2775, 12.01.1930 6467

17.01.1930. Berlin; Wielandstr. 49;

»Junošeskij klub«: Vortrag L. Leprovskij: »Žizn' morja« [Das Leben des Meeres], anschließend Diskussion zum Thema: »Gde iskat' sčast'e« [Wo das Glück zu suchen ist].

Rul', 2779, 17.01.1930 6468

18.01.1930. Berlin; Schubert-Saal

20jähriges Bühnenjubiläum von O.I. Runič: Aufführung von Bulgakovs »Zojkina kvartira«. Ehrenkomitee: Ė.G. Fradkina, E.A. Potok, M.Ju. Pernikova, V.K. Tubental', M.K. Kossackaja, Ė.A. Fradkin, A.A. Murskij, N.P. Malikov, N.E. Švejdel', M.A. Azarov, L.M. Granskij, V.V. Janovskij.

Rul', 2771, 08.01.1930; Rul', 2781, 19.01.1930; Rul', 2784, 23.01.1930 6469

18.01.1930. Berlin; Tauentzienstr. 10

Eröffnung der Kunstausstellung »Russische Malerei und Grafik«, organisiert von einer Kopenhagener russischen Kunstausstellungsagentur (Ja. A. Tikson, G. V. Tal'bot, Ė.Ė. Pren). Ausgestellt werden Arbeiten von A. Benua, I. Bilibin, K. Korovin, K. Somov, I. Repin, V. Šuchaev, S. Čechopin, N. Bogdanov-Bel'skij, M. Dobužinskij, K. Gorbatov, V. Masjutin, L. Pasternak, V. Falileev, E. Košura-Falileev, N. Zareckij.

Rul', 2764, 29.12.1929; 2775, 12.01.1930; 2784, 23.01.1930 6470

18.01.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29; 20.00 Uhr

Vortrag von Prof. Arsen'ev: »O russkich religioznych filosofach Chomjakove i Fedorove« [Über die russischen religiösen Philosophen Chomjakov und Fedorov].

Rul', 2731, 17.11.1929 6471

21.01.1930*. Berlin

Unwahre Presseberichte über angebliche Pestausbrüche in den Lagern deutscherstämmiger Kolonisten, die aus der UdSSR ausgereist waren. Die Autoren dieser Mitteilungen versuchen offenbar, so die Ausreise der Kolonisten in andere Länder zu erschweren.

Rul', 2782, 21.01.1930 6472

21.01.1930. Berlin; Schubert-Saal

Aufführung der russischen Opern »Pikovaja dama« (Čajkovskij) sowie »Boris Godunov« (Musorgskij); Mitwirkende: M. Čebotari, Ju. Bonari, Sara Lin, Ševič, Lyzlova, B.O. Bojarskaja, A. Dimov, Emel'janov, Minin, Švejdel', V. Mecl'. Regie: Popello-Davydov.

Rul', 2781, 19.01.1930; Rul', 2790, 30.01.1930 6473

21.01.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29

RNI: Vortrag B. Bruckus: »Die historischen Besonderheiten der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung Rußlands« (Teil 2).

Rul', 2781, 19.01.1930 6474

22.01.1930. Berlin; Werner-Siemens-Realgymnasium

RNI: Vortrag S.I. Štejn: »Sovremennaja istoričeskaja nauka » [Die moderne Geschichtswissenschaft] (Teil 2).

Rul', 2781, 19.01.1930 6475

24.01.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.00 Uhr

RSChD: Vorlesung A.G. Gakkel': »Russkaja religioznaja živopis'19-ogo veka« [Die russische religiöse Malerei des 19. Jahrhunderts].

Rul', 2785, 24.01.1930 6476

25.01.1930. Berlin; Grotian-Steinweg-Saal; 21.00 Uhr

»Literaturno-dramatičeskoe obščestvo imeni Ostrovskago«: »Tat'jana-Tag« mit A.M. Melkich, B.D. Bruckus, O.E. Bužanskij, S.A. Krečetov. Außerdem Feier anläßlich des 175jährigen Jubiläums der Moskauer Universität: Vorträge von I.A. Il'in: »Značenie universiteta v nacional'noj kul'ture« [Die Bedeutung der Universität in der Nationalkultur], S.L. Frank: »Moskovskij universitet v istorii russkoj mysli« [Die Moskauer Universität in der Geschichte des russischen Denkens], I.N. Al'tšuller: »Moskovskij universitet i obščestvennaja medicina« [Die Moskauer Universität und die gesellschaftliche Medizin].

Rul', 2770, 07.01.1930; 2789; Rul', 29.01.1930 6477

25.01.1930. Berlin; Fasanenstr. 23; Humboldthaus; 21.00 Uhr

Die russischen studentischen Organisationen veranstalten einen »Freundschaftsabend« für alle Kollegen und Bekannten.

Rul', 2785, 24.01.1930 6478

25.01.1930. Dresden; Botschaftskirche; 12.30 Uhr

Gottesdienst anläßlich des »Tat'jana-Tages« mit Protopop Ioann Možarovskij.

Rul', 2795, 05.02.1930 6479

25.01.1930. Dresden; Technische Hochschule/Saal des Studentenhauses

Versammlung der russischen Kolonie anläßlich des »Tat'jana-Tages«; A.D. Obolenskij hält Eröffnungsrede; A.F. Luther spricht anläßlich des 175jähringen Jubiläums der Moskauer Universität; außerdem Rede von F.A. Stepun.

Rul', 2795, 05.02.1930 6480

26.01.1930. Berlin

Der einhändige Pianist P. Vittgenštejn spielt das zweite Symphoniekonzert von S. Bortkevič. Dirigent: Dr. Kunwald.

Rul', 2787, 26.01.1930 6481

26.01.1930. Berlin

Deutsche Gesellschaft zum Studium Osteuropas: Vortrag von V.A. Turin über seine Kindheit und über die Aufgaben des modernen Films.

Rul', 2789, 29.01.1930 6482

27.01.1930. Berlin; Beethoven-Saal

Konzert des Pianisten K. Šreter.

Rul', 2777, 15.01.1930; Rul', 2787, 26.01.1930; Rul', 2791, 31.01.1930 6483

28.01.1930. Berlin

Jahresversammlung des »Ob'edinenie organizacij russkoj molodeži«: Berichte, Wahlen, usw.

Rul', 2788, 28.01.1930 6484

29.01.1930. Berlin; Nachodstr. 10; St. Georgs-Schule

Jahresversammlung des »Russko-nemeckoe škol'noe obščestvo« unter Vorsitz von F.V. Šlippe.

Rul', 2789, 29.01.1930 6485

29.01.1930. Berlin; Martin-Luther-Str. 6; Café »Schmidt«; 20.30 Uhr

Vortrag S. Rivlin: »O tak nazyvaemych švarckaufprocessach« [Über die sogenannten Schwarzkaufprozesse].

Rul', 2789, 29.01.1930 6486

29.01.1930. Berlin; Werner-Siemens-Realgymnasium

RNI: Vortrag S.I. Štejn: »Sovremennaja istoričeskaja nauka« [Die moderne Geschichtswissenschaft« (Teil 3).

Rul', 2787, 26.01.1930 6487

30.01.1930. Berlin

Gesellschaft der Freunde des jüdischen wissenschaftlichen Instituts: Jeden Donnerstag Kurse zur jüdischen Geschichte und Kultur in hebräischer Sprache. Eröffnung von Ju.D. Bruckus: »Kak šlo rasprostranenie evreev v diaspore?« [Wie verlief die Verbreitung der Juden in der Diaspora?].

Rul', 2787, 26.01.1930; Rul', 2796, 06.02.1930 6488

30.01.1930. Berlin; Ufa-Palast am Zoo; 19.00, 21.15 Uhr

Premiere des Films »Der Weiße Teufel« von Ivan Mozžuchin.

Rul', 2790, 30.01.1930; Rul', 2791, 31.01.1930 (mit Photos) 6489

31.01.1930. Berlin; Meistersaal

Erstes Konzert der jungen russischen Sängerin E. Fejn, am Klavier L. Demant.

Rul', 2791, 31.01.1930 6490

31.01.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.00 Uhr

RSChD: Vortrag N.V. Jakovlev: »Organizacija umstvennogo truda« [Die Organisation der geistigen Arbeit].

Rul', 2792, 01.02.1930 6491

01.02.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 18.00 Uhr

RSChD: Gottesdienst für Kinder unter der Leitung von Priester Leonid Rozanov, um sie für das kirchliche Leben zu interessieren.

Rul', 2793, 02.02.1930 6492

04.02.1930. Berlin; Grotian-Steinweg-Saal

Jährlicher Hochschulwettbewerb um zwei von Blüthner und Grotian-Steinweg gespendete Klaviere. Einer der Sieger ist ein Schüler von L. Krejcer.

Rul', 2800, 11.02.1930 6493

05.02.1930. Berlin; Werner-Siemens-Realgymnasium

RNI: Vortrag I.A. Stratonov: »Gosudarstvennye krest'jane v 18 veke« [Staatsbauern im 18. Jahrhundert] (Teil 1).

Rul', 2793, 02.02.1930 6494

05.02.1930. Köln; Dom-Hotel

Empfang für Ja.L. Tejtel' von E. Blumenau, Vorsitzender der Kölner jüdischen Gemeinde, und anderen prominenten Juden. Tejtel', Vorsitzender des SRE, ist im Rheinland unterwegs, um Hilfe für russisch-jüdische Flüchtlinge zu organisieren. Er macht dabei auf die Notlage der Flüchtlinge in Berlin aufmerksam. I.S. Gurvič hält einen Vortrag über die Tätigkeit des SRE. Schriftliche Grußadresse des Kölner Oberbürgermeisters K. Adenauer an Tejtel'.

Rul', 2795, 05.02.1930 6495

06.02.1930. Berlin; Königin-Augusta-Str. 53a; 20.30 Uhr

SRI: Gesprächsrunde mit Vortrag V.F. Tigranov: »Metody i ėffekt sovetskogo ėksporta« [Die Methoden und Ergebnisse des sowjetischen Exportes].

Rul', 2795, 05.02.1930 6496

06.02.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag M. Freiherr v. Taube: »Rußlands Expansionspolitik in Asien«.

Rul', 2793, 02.02.1930 6497

06.02.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.00 Uhr

RSChD: Versammlung und Vortrag über das heilige Petersburg mit Bildern, anschließend Musik.

Rul', 2796, 06.02.1930 6498

07.02.1930. Berlin; Werner-Siemens-Realgymnasium

RNI: Vortrag S.K. Gogel': »Kasty v sovremennoj Indii« [Die Kasten im modernen Indien].

Rul', 2793, 02.02.1930 6499

08.02.1930. Berlin; Grotian-Steinweg-Saal; 21.00 Uhr

»Literaturno-dramatičeskoe obščestvo imeni Ostrovskago«: Abend zu Ehren V.I. Gzovskijs. Teilnehmer: D. Albu, Jens Kajt, Charlotte Bara, V.I. Gzovskij und seine Schüler.

Rul', 2795, 05.02.1930 6500

08.02.1930. Berlin; Hotel »Kaiserhof«

SRPA: Ball mit Tamara Gruzinskaja, F. Pliesku u.a.

Rul', 2790, 30.01.1930; 2798, 08.02.1930 6501

09.02.1930. Berlin

Gründung der provisorischen Organisation »Obščestvo druzej russkogo iskusstva« durch eine Gruppe von Musikern. Die Organisation soll einmal Abteilung einer weltweiten Dachorganisation »Sojuz russkich muzykal'nych dejatelej« werden.

Rul', 2799, 09.02.1930 6502

09.02.1930. Berlin; Grotian-Steinweg-Saal; 16.30 Uhr

Konzert der Klavierschüler von V. Vinogradova.

Rul', 2797, 07.02.1930 6503

09.02.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche

Gebetsstunde für die Rettung des entführten Vorsitzenden des ROVS, General A.P. Kutepov.

Rul', 2798, 08.02.1930 6504

09.02.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche

Totenmesse für den vor genau einem halben Jahr verstorbenen Georg Herzog von Leuchtenberg.

Rul', 2799, 09.02.1930 6505

09.02.1930. Berlin; Russische Kirchen Fehrbelliner Platz und Hardenbergstr.

Totenmesse für den vor zehn Jahren erschossenen Admiral A.V. Kol'čak.

Rul', 2799, 09.02.1930 6506

09.02.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realymnasium; 19.30 Uhr

Feierliche Versammlung zum Gedenken an den vor zehn Jahren erschossenen Admiral A.V. Kol'čak; Reden von: P.A. Novopašennyj, K.V. Sacharov, I.A. Il'in.

Rul', 2799, 09.02.1930; Rul', 2802, 13.02.1930 6507

11.02.1930. Berlin

Erster Berliner Auftritt der aus Moskau angereisten V.A. Korovina-Ale­ksandra zusammen mit dem Berliner Symphonieorchester.

Rul', 2804, 15.02.1930 6508

12.02.1930. Berlin; Werner-Siemens-Realgymnasium

RNI: Vortrag I.A. Stratonov: »Gosudarstvennye krest'jane v 18 veke« [Staatsbauern im 18. Jahrhundert] (Teil 2).

Rul', 2799, 09.02.1930 6509

13.02.1930. Berlin

L.P. Zelinskij, der seit 6 Jahren ein Symphonieorchester in einem der größeren Kinos dirigiert, wird eingeladen, an der musikalischen Gestaltung des Films »Trojka« mitzuwirken. (Regie: V. Striževskij).

Rul', 2802, 13.02.1930 6510

13.02.1930. Berlin

Seit einigen Tagen Streik von 2500 Taxifahrern. Die etwa 300 russischen Taxifahrer halten sich bisher vom Streik fern und werden von den Streikenden auch nicht bedrängt.

Rul', 2802, 13.02.1930; Rul', 2803, 14.02.1930 6511

13.02.1930. Berlin; Guttmann-Saal; 20.00 Uhr

SRE: Vorlesung von M.N. Švarc: »Kul'turno-filosofskij antisemitizm v Germanii« [Kulturphilosophischer Antisemitismus in Deutschland].

Rul', 2798, 08.02.1930; 2801, 12.02.1930 6512

13.02.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.00 Uhr

Versammlung des RSChD mit H. Russel-Furgesson: »Schottische und irische Lieder«.

Rul', 2796, 06.02.1930; Rul', 2802, 13.02.1930 6513

13.02.1930*. Nürnberg

Auftritte von Prof. Krejcer, Prof. Fleš und G. Pjatigorskij.

Rul', 2802, 13.02.1930 6514

14.02.1930. Berlin; Zoo-Palast, alle Säle

»Ball der 100 Fremdsprachen« veranstaltet von zahlreichen Berliner Organisationen, u.a. vom Russisch-deutschen Klub.

Rul', 2799, 09.02.1930 6515

15.02.1930. Berlin; Unter den Linden 1; Hotel »Adlon«

OZE: Ball.

Rul', 2803, 14.02.1930 6516

15.02.1930. Berlin; Großer Saal im Reichswirtschaftsrat

Vortrag von I.A. Il'in: »Razloženie semejnogo uklada v Rossii« [Der Verfall der familiären Ordnung in Rußland].

Rul', 2805, 16.02.1930 6517

16.02.1930. Berlin

»Literaturno-dramatičeskoe obščestvo imeni Ostrovskago«: Offener Abend; Teilnehmer: Elena A. Polevickaja, O.I. Runič u.a.

Rul', 2801, 12.02.1930; Rul', 2805, 16.02.1930; Rul', 2708, 19.02.1930 6518

16.02.1930*. Düsseldorf

Ja.L. Tejtel', Vorsitzender des SRE, unterwegs auf einer Reise durch das Ruhrgebiet, wurde in Düsseldorf in der Loge der örtlichen jüdischen Gemeinde begrüßt. Ansprachen von Ionas und Gurvič.

Rul', 2805, 16.02.1930 6519

17.02.1930. Berlin; Martin-Luther-Str. 6; Café »Schmidt«; 20.30 Uhr

SRPA: Vortrag: B.P. Ėl'kin: »Novoe akcionernoe pravo« [Das neue Aktionärsrecht].

Rul', 2803, 14.02.1930; Russkaja advokatura, S. 26 6520

19.02.1930. Berlin

Verhaftung des Emigranten und Brillantenhändlers I.G. Chaskin.

Rul', 2807, 19.02.1930 6521

19.02.1930. Berlin; Werner-Siemens-Realgymnasium

RNI: Vortrag I.A. Stratonov: »Gosudarstvennye krest'jane v 18 veke« [Staatsbauern im 18. Jahrhundert] (Teil 3).

Rul', 2708, 19.02.1930 6522

19.02.1930. Berlin; Staatsoper

Aufführung des »Evgenij Onegin« u.a. mit B.F. Malkina.

Rul', 2805, 16.02.1930 6523

20.02.1930. Berlin; Königin-Augusta-Str. 53a; 20.30 Uhr

SRI: Gesprächsrunde mit Vortrag G.V. Blonskij: »Vysšee techničeskoe obrazovanie v Severo-Amerikanskich Soedinennych Štatach i byt inženerov« [Die höhere technische Ausbildung in den USA und das Leben der Ingenieure].

Rul', 2808, 20.02.1930 6524

21.02.1930. Berlin

Konzert Pjatigorskij vor seiner Amerikatournee.

Rul', 2809, 21.02.1930 6525

21.02.1930. Berlin; Nollendorfplatz 1; Café »Jagenburg«; 20.30 Uhr

Anläßlich des Jubiläums der Petersburger Universität Freundschaftstreffen für Studenten und Professoren. Initiatoren: O.D. Kuz'min-Karavaev, A.N. Makarov, R.I. Štejn.

Rul', 2708, 19.02.1930; Rul', 2808, 20.02.1930 6526

21.02.1930. Berlin; Werner-Siemens-Realgymnasium

RNI: Vortrag A.A. Bogolepov: »Političeskaja karta Rossija i ee izmenenie za vremja vojny i revoljucii« [Die politische Karte Rußlands und ihre Veränderungen seit dem Krieg und der Revolution] (Teil 1).

Rul', 2805, 16.02.1930 6527

21.02.1930. Berlin; »Ufa«- und »Gloria«-Palast

Der russische Tenor L. Monoszon spielt in zwei Tonfilmen mit: »Der Tiger von Berlin« (UFA) und »Walzer der Liebe«.

Rul', 2809, 21.02.1930 6528

22.02.1930. Berlin

»Literaturno-dramatičeskoe obščestvo imeni Ostrovskago«: Offener Abend, Teilnehmer: Elena A. Polevickaja, O.I. Runič; Aufgeführung von A.N. Ostrovskijs »Groza«.

Rul', 2801, 12.02.1930 6529

23.02.1930. Berlin; Kurfürstendamm 246/247; »Eden-Hotel«; 17.00 Uhr

Das Damenkomitee des »Detskij dom im. Ja.L. Tejtelja« trifft sich zu Tee und Tanz.

Rul', 2805, 16.02.1930 6530

26.02.1930. Berlin; Werner-Siemens-Realgymnasium

RNI: Vortrag I.A. Stratonov: »Gosudarstvennye krest'jane v 18 veke« [Staatsbauern im 18. Jahrhundert] (Teil 4).

Rul', 2811, 23.02.1930 6531

27.02.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag M. Freiherr v. Taube: »Rußlands Expansionspolitik in Asien«.

Rul', 2811, 23.02.1930 6532

02.03.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 21.00 Uhr

OPPZ: Ball.

Rul', 2803, 14.02.1930 6533

07.03.1930. Berlin; Berliner Dom

Gebet für die in der Sowjetunion Verfolgten von den Pastoren Dering und Burgardt. Predigt hält der Vorsitzender der evangelischen Synode, Dr. Dibelius.

Rul', 2821, 07.03.1930 6534

07.03.1930. Berlin; Werner-Siemens-Realgymnasium

RNI: Vortrag S.K. Gogel': »Poslevoennaja tečenija evropejskoj mysli« [Strömungen des europäischen Denkens nach dem Krieg].

Rul', 02.03.1930 6535

27.03.1930. Berlin; Nettelbeckstr. 11; Kunstsalon

Eröffnung einer Ausstellung des Künstlers A.V. Ljašenko.

Rul', 2833, 26.03.1930 6536

18.04.1930. Berlin; Schiffbauerdamm; Theater am Schiffbauerdamm

Vortrag V. Mejercholds »Mein System« mit szenischer Darstellung durch Mitglieder des Mejerchold-Kollektivs (Sokolova, Genina, Atalova, Bengis, Poplavskij, Bogoljubov, Sverdin, Busanov, Slobin); Veranstaltung ist als Anleitung für Schauspieler gedacht.

Mierau, 537 6537

24.04.1930. Danzig

Auftritt des Donkosakenchors unter der Leitung von S. Žarov.

Vestnik russkoj kolonii Danciga, 33, 28.04.1930 6538

28.04.1930. Berlin

Versammlung des SRŽL. Teilnehmer: I.A. Il'in (Vorsitzender) und V.M. Despotuli (Sekretär).

Rul', 2838, 01.05.1930 6539

28.04.1930. Danzig

Versammlung des »Tat'janin kružok«. Wahl des Komitees: M.O. Ėpstejn, A.M. Beljamin, G.I. Rozenfel'd, B.R. Geršel'man, B.S. Mirožnikov.

Vestnik russkoj kolonii Danciga, 34, 05.05.1930 6540

09.05.1930. Berlin; Nollendorfplatz 1; Café »Jagenburg«; 20.30 Uhr

»Russkaja respublikanskaja gruppa« (Berlin): Diskussionsveranstaltung über Haltung der russischen Emigration im Hinblick auf Terror der Kollektivierung und die damit zusammenhängenden internationalen Proteste. Referate von V.D. Golovačev und V.E. Tatarinov.

Rul', 2872, 09.05.1939 6541

09.05.1930. Berlin; Wielandstr. 49; Jugendklub

Jugendabend mit Lesungen von Sirin und Ireckij aus ihren Werken sowie Auftritt von Nina Filimania mit russischen Romanzen.

Rul', 2879, 17.05.1930 6542

10.05.1930*. Berlin

Rückkehr des Theaters »Gabima« nach Berlin nach erfolgreicher Polentournee. Vorbereitung neuer Aufführungen: Shakespeares »Wie es euch gefällt« (als Übersetzung ins Altjüdische; Regie: M. Čechov; Musik: Toch; Ausstattung: V.N. Masjutin) sowie »Golod« von Bergel'son. Beide Stücke sollen nach Premiere in Berlin in Palästina aufgeführt werden.

Rul', 2873, 10.05.1930 6543

11.05.1930. Berlin

RSChD: Ankündigung des Sommerlagers für den Zeitraum vom 5.7. - 5.8.1930. Kosten: DM 80. Jungenlager an der Ostsee, Ort des Mädchenlagers noch unbekannt. Anmeldung bis zum 5.6. im Büro Wielandstraße 49.

Rul', 2874, 11.05.1930 6544

11.05.1930. Berlin

Kinderhaus des »Sojuz zaščity detej russkich evreev«: Ankündigung eines Sommerlagers in Ahlbeck. Anmeldung im Kinderhaus, Grolmannstr. 39.

Rul', 2874, 11.05.1930 6545

11.05.1930. Berlin

»Berlinskaja družina russkich skautov«: Ausflug für Jugendliche zwischen 10 und 17 Jahren. Treffpunkt 9 Uhr am Bahnhof Zoo. Einladung an alle russischen Mädchen und Jungen.

Rul', 2874, 11.05.1930 6546

11.05.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche

Totenmesse für Konstantin N. Nezlobin, veranlaßt von den Schauspielern seines einstigen Theaters.

Rul', 2874, 11.05.1930 6547

12.05.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag N.N. Alekseev: »Sobstvennost' i socializm« [Eigentum und Sozialismus].

Rul', 2874, 11.05.1930 6548

12.05.1930*. Berlin

Der bekannte Berliner Fotograf Nikola Peršejd stirbt im Alter von 66 Jahren. Er hatte sich gegenüber allen Wohl­tä­tig­keitsbemühungen der Emigranten sehr offen gezeigt.

Rul', 2875, 13.05.1930 6549

13.05.1930*. Berlin

Umzug der florierenden Damenschneiderei des SRE in größere Räumlichkeiten in der Marburger Straße 8. Beim Einweihungsfest der neuen Werkstatt lobt Ja.L. Tejtel' in seiner Begrüßungsrede v.a. das Engagement von Frau M.E. Lissen in den drei Jahren des Bestehens der Schneiderei.

Rul', 13.05.1930 6550

13.05.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29

RNI: V.P. Poletika: »Geopolitische Betrachtungen über das russische Problem« [in deutscher Sprache].

Rul', 2874, 11.05.1930 6551

14.05.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag I.A. Stratonov: »Iz drevnejšej istorii vostočnago slavjanstva: vydelenie vostočnago slavjanstva i obrazovanie im pervoj gosudarstvennoj organizacii« [Aus der ältesten Geschichte der Ostslaven: die Herausbildung der Ostslaven und ihre erste Staatsbildung].

Rul', 2874, 11.05.1930 6552

15.05.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag I.A. Il'in: »Kommunismus als Beamtenherrschaft« [in deutscher Sprache].

Rul', 2874, 11.05.1930 6553

15.05.1930*. Berlin

Im Maiprogramm des »Wintergartens« treten die Schwestern A. und M. Verevkina mit großem Erfolg mit ihrem Repertoire aus russischen und internationalen Liedern auf.

Rul', 2899, 12.06.1930 6554

16.05.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag I.A. Il'in: »Ponjatija monarchii i respubliki v svete naučnago analiza« [Die Begriffe Monarchie und Republik im Lichte der wissenschaftlichen Analyse].

Rul', 2874, 11.05.1930 6555

17.05.1930. Berlin

Rückbeorderung des Personals des sowjetischen Finanzkommissariats nach Moskau. Aus Furcht vor der Todesstrafe in der UdSSR weigert sich ein Teil des Personals jedoch, der »freundlichen Einladung« Folge zu leisten.

Rul', 2879, 17.05.1930 6556

17.05.1930*. Berlin

Kondolenz-Telegramm der Berliner russischen Kolonie an die Familie des verstorbenen Fritjof Nansen. Darin wurde u.a. Nansens Engagement für die russischen Heimatvertriebenen gewürdigt.

Rul', 2879, 17.05.1930 6557

19.05.1930. Berlin; Guttmann-Saal

SRŽL: Literaturabend: Der aus Moskau eingetroffene Schriftsteller Anatolij Kamenskij hält Vortrag über Moskauer Literaturszene und liest aus seinen Erzählungen und Dramen.

Rul', 2881, 20.05.1930 6558

25.05.1930. Berlin; Elßholzstr. 34-37; Augusta-Schule

»Sodružestvo im. Glinki«: Konzertabend mit dem Motto »Märchen und Romantik«. Auf dem Programm u.a. Romanzen des in Moskau verstorbenen Kritikers und Komponisten Ju.S. Sachnovskij.

Rul', 2874, 11.05.1930; Rul', 2888, 28.05.1930 (Kritik) 6559

27.05.1930. Berlin; Schubert-Saal

SRŽL: Diskussionsabend unter der Leitung und mit Einführung von I.V. Gessen zum Thema: »Die dritte Emigration - das Problem der Nichtheimkehrer [nevozvraščency]«. Anwesend sind auch einige der nichtheimgekehrte Sowjetbürger.

Rul', 2882, 21.05.1930 6560

28.05.1930. Berlin

Komitee »Den' russkoj kul'tury«: 3. Sitzung mit Vortrag von F.S. Mansvetov über Möglichkeiten der Übersiedlung nach USA, Kanada und Mexiko.

Rul', 2888, 28.05.1930; Rul', 2891, 01.06.1930 6561

30.05.1930*. Berlin

Die vom »Komitet pomošči semjam borcov, pogibšich za Rodinu« durchgeführte Spendensammlung während der Karwoche blieb hinter den Erwartungen zurück: Es wurden nur 10.000 Franken gesammelt. Beteiligt: I. Aleksinskij und A. Juškevič.

Rul', 2896, 07.06.1930 6562

31.05.1930. Berlin; Wallner-Theater-Str. 35; Wallner-Theater

Auftritt der in vorrevolutionärer Zeit bekannten Schauspielerin Z.A. Gordon in »Mirra Ėfros«.

Rul', 2889, 29.05.1930 6563

01.06.1930*. Berlin; Grünstr. 16

Regelmäßige Versammlungen mit Chor der »Berlinskaja russkaja obščina evangel'skich christian«: Sonntags 17.00 - 19.00 Uhr sowie Bibellesestunde Mittwochs 7.30 - 9.30 Uhr.

Rul', 2891, 01.06.1930; Rul', 2920, 06.07.1930; Rul', 2926, 13.07.1930; Rul', 2938, 27.07.1930; Rul', 2945, 05.08.1930; Rul', 2980, 14.09.1930; Rul', 2986, 21.09.1930; Rul', 3010, 19.10.1930; Rul', 3016, 26.10.1930; Rul', 3028, 09.11.1930; Rul', 3039, 23.11.1930; Rul', 3045, 30.11.1930 6564

01.06.1930*. Eisenach

Die 6 ärmsten Kinder des »Russkij detskij sad« werden mit Unterstützung der Berliner Sektion des Völkerbundes in die Sommerferien geschickt.

Rul', 2891, 01.06.1930 6565

01.06.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 12.30 Uhr

»Sodružestvo im. Glinki«: Gedenkgottesdienst und Kranzniederlegung am Grab von Glinka anläßlich seines Geburtstags.

Rul', 2891, 01.06.1930 6566

01.06.1930. Berlin; Kurfürstendamm 18/19; Café des Westens

Beginn der täglichen Auftritte des russischen Geigenvirtuosen Vinja Farberov.

Rul', 2902, 15.06.1930 6567

02.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.00 Uhr

RNI: Vortrag von S.I. Štejn »Russkaja revoljucija kak problema istoričeskoj nauki« [Die russische Revolution als Problem der historischen Wissenschaft] (1. Vortrag).

Rul', 2891, 01.06.1930 6568

02.06.1930. Berlin; Schaperstr. 34; Ja.-Tejtel-Kinderheim; 20.00 Uhr

Allgemeine Versammlung der Internationalen Föderation der Frauen mit akademischer Bildung (russische Sektion): Vortrag von Dr. C.A. Šutakova »Dostiženija sovremennoj ženščiny« [Die Errungenschaften der modernen Frau].

Rul', 2891, 01.06.1930 6569

03.06.1930. Berlin; Berliner Rundfunk; 17.30 Uhr

Radiokonzert des russischen Kirchenchores unter der Leitung von Prof. P. Andreevskij.

Rul', 2892, 03.06.1930; Rul', 2898, 11.06.1930 (Bericht); Rul', 2881, 20.05.1930 6570

03.06.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29

RNI: Vortrag von S.L. Frank (In deutscher Sprache): »Grundzüge des russischen geistigen Lebens im XIX. Jahrhundert« (1. Vortrag).

Rul', 2891, 01.06.1930 6571

04.06.1930. Berlin; Rundfunk; 10.30 Uhr

Radiokonzert des Balalaikaorchesters unter Leitung von Boris Romanov.

Rul', 2892, 03.06.1930 6572

04.06.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 20.30 Uhr

Vortrag von Lev Šestov: »Avraam i Sokrat (o biblejskoj i ellinskoj isitinach)« [Abraham und Sokrates (über die biblische und die hellenistische Wahrheit)].

Rul', 2891, 01.06.1930; Rul', 2893, 04.06.1930; Rul', 2894, 05.06.1930 6573

04.06.1930*. Berlin

Erster öffentlicher Abend des »Klub poėtov«. Lesung mit Nina Brodskaja, N.N. Belocvetov, A. Pavlovič, M. Gorlin, Ėl'jašev, I.A. Matusevič, V.Ja. Ireckij.

Rul', 2893, 04.06.1930 6574

04.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.00 Uhr

RNI: Vortrag von A.A. Bogolepov »Častnoe chozjajstvo v kommunističeskom okruženii« [Die private Agrarwirtschaft in der kommunistischen Einkreisung].

Rul', 2891, 01.06.1930 6575

05.06.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag von N.N. Alekseev (in deutscher Sprache): »Die sozialutopischen Ideale des russischen Volkes«.

Rul', 2891, 01.06.1930 6576

06.06.1930. Hamburg; »Übersee-Klub«; 20.30 Uhr

»Russko-nemeckoe obščestvo«: Vortrag von Ju. Ofrosimov über das Theater von Mejerchol'd.

Rul', 2891, 01.06.1930; Rul', 2895, 06.06.1930 6577

06.06.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.30 Uhr

Jugendkreises des RSChD: Versammlung sowie literarisch-musikalisches Programm mit N.N. Ševič.

Rul', 2895, 06.06.1930 6578

06.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.00 Uhr

RNI: Vortrag von S.K. Gogel' »Kapitalizm posle Marksa« [Der Kapitalismus in der Epoche nach Marx].

Rul', 2891, 01.06.1930 6579

07.06.1930. Berlin

Tod von Maria Gregorievna Tumarkina, die bei ORT und SRE mitgewirkt hatte.

Rul', 2897, 10.06.1930 6580

07.06.1930. Danzig

Tod von Michail Jakovlevič Sobolevskij.

Rul', 2898, 11.06.1930 6581

07.06.1930. Berlin; Re­stau­rant »Rennbahn Grunewald«; 10.00 Uhr

Kinderfest anläßlich des »Tages der russischen Kultur« mit 150 Kindern und 50 Eltern. Kurze Begrüßungsrede von N.V. Jakovlev. Künstlerisches Programm mit G.S. Ždanov, A.M. Roždestvenskaja und B.A. Alekin.

Rul', 2891, 01.06.1930; Rul', 2903, 17.06.1930 (Bericht) 6582

08.06.1930. Berlin; Schwechten-Saal

Festliche Versammlung zum »Den' russkoj kultury« am Geburtstag von A.S. Puškin: Festkomitee mit Vetretern von 47 Berliner Emigrantenorganisationen. Begrüßungsrede des Festkomitee-Vorsitzenden V.I. Jasinskij, Vortrag von Prof. S.V. Zavadskij (Prag): »Russkij narod v russkom slove« [das russische Volk im russischen Wort]. Lesungen aus Stücken von Ostrovskij mit den Schauspielern M.K. Kasackaja, L.S. Ardatov und B.A. Alechin, Arien und Romanzen mit A.A. Ale­ksandrova, M. Čebotari und Gerald Kazenov, Tanzpassagen u.a. aus Čajkovskijs »Nußknackersuite« mit M. Cirul' und Jens Kajt sowie Musikstücke des Orchesters des »Sojuz russkich muzykal'nych dejatelej« unter der Leitung von M.G. Lavri.

Rul', 2897, 10.06.1930; Rul', 2899, 12.06.1930 (Bericht) 6583

08.06.1930. Berlin; Grünstr. 16; 17.00 Uhr

»Berlinskaja russkaja obščina evangel'skich christian«: Feier anläßlich 1900 Jahre der Hl. Dreifaltigkeit.

Rul', 2897, 10.06.1930 6584

10.06.1930*. Berlin; Wallner-Theater-Str. 35; Wallner-Theater

Berliner Premiere des Stückes »Mirra Efros« von Ja. Gordin mit Z.A. Gordon (Hauptrolle), Strujskaja, D. Dol'skij, Azarov, B.A. Alekin, Ju. Džanumov, Galickaja.

Rul', 2897, 10.06.1930 (Kritik) 6585

11.06.1930. Berlin; Appellationsgericht

Wiederaufnahme des Prozesses gegen die Georgier Šadatirašvili und Karumidze sowie sechs Deutsche wegen Geldfälschung (»Červoncen-Prozeß«). Staatsanwalt hatte gegen Freispruch aus politischen Gründen protestiert.

Rul', 2888, 28.05.1930 6586

11.06.1930*. Berlin

Jahresversammlung des OPRG, Jahresabrechnung, Wahl des Komitees.

Rul', 2898, 11.06.1930 6587

12.06.1930. Berlin; Guttmann-Saal; 20.30 Uhr

SRE: Vortrag von Il'ja Britan »Evrei v russkoj kul'ture« [Die Juden in der russischen Kultur].

Rul', 2897, 10.06.1930; Rul', 2898, 11.06.1930; Rul', 2903, 17.06.1930 (Bericht) 6588

12.06.1930. Berlin; Lützowstr. 1; 20.00 Uhr

Vortrag des Priesters D. Kuz'min-Karavaev »Brestskaja unija i svjatoj Iosafat Kuncevič« [Die Brester Union und der Heilige Iosafat Kuncevič].

Rul', 2898, 11.06.1930 6589

12.06.1930*. Berlin

Die junge russische Ballerina Tamara Desni erhält von der Direktion Charell das Angebot, erneut für die gesamte Wintersaison als Soloballerina aufzutreten.

Rul', 2899, 12.06.1930 6590

14.06.1930. Berlin; Nachodstr. 10; St. Georgs-Schule; 16.00 Uhr

Eröffnung der Ausstellung eines jungen russischen Künstlers.

Rul', 2901, 14.06.1930 6591

15.06.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 12.00 Uhr

Begräbnis des am 11. Juni verstorbenen Michail Feodorovič Vorončenkov, Mitglied des SUV.

Rul', 2901, 14.06.1930 6592

15.06.1930*. Berlin

Die beliebte russische Schauspielerin B.F. Mal'kina erhält Angebot für einige Auftritte in Jugoslawien.

Rul', 2902, 15.06.1930 6593

16.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von S.I. Štejn »Russkaja revoljucija kak problema istoričeskoj nauki« [Die russische Revolution als Problem der historischen Wissenschaft] (2. Vortrag).

Rul', 2902, 15.06.1930 6594

17.06.1930. Berlin; Guttmann-Saal; 20.30 Uhr

SRE: Vortrag von A.I. Gidoni »Evrei pod sovetskoj vlast'ju« [Die Juden unter der Sowjetherrschaft].

Rul', 2902, 15.06.1930; Rul', 2903, 17.06.1930; Rul', 2912, 27.06.1930 (Bericht) 6595

17.06.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29

RNI: Vortrag von S.L. Frank (In deutscher Sprache): »Grundzüge des russischen geistigen Lebens im XIX. Jahrhundert« (2. Vortrag).

Rul', 2902, 15.06.1930 6596

18.06.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 162; 20.30 Uhr

Vortrag von Dr. Zalozeckij »Neuentdeckte Fresken des Paläolithikums in Lublin und ihre Beziehungen zu der westeuropäischen und byzantinischen Malerei«.

Rul', 2903, 17.06.1930 6597

18.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von A.A. Ovčinnikov »Lev Tolstoj kak bytopisatel' russkoj derevni« [Lev Tolstoj als Beschreiber des Lebens im russischen Dorf] (1. Vortrag).

Rul', 2902, 15.06.1930 6598

19.06.1930. Berlin; Universität; 20.00 Uhr

Nietzsche-Gesellschaft: Vortrag Lev Šestov: »Die Aufgaben der Philosophie. Besinnung und Kampf« (in deutscher Sprache).

Rul', 2905, 19.06.1930 6599

19.06.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag von A.I. Ugrimov »Die Kollektivierung der Landwirtschaft in Sowjetrußland und ihre unmittelbaren Folgen«.

Rul', 2902, 15.06.1930 6600

20.06.1930*. Berlin; Lutherstr. 21; Theater »Scala«

Im Juni-Programm des Theaters treten die erst kürzlich aus der UdSSR ausgereisten Schwestern Koch mit Akrobatik-Kunststücken auf.

Rul', 2906, 20.06.1930 6601

20.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von S.K. Gogel' »Svobodnaja ličnost' i obščestvennoj stroj« [Die freie Persönlichkeit und die gesellschaftliche Struktur].

Rul', 2902, 15.06.1930 6602

20.06.1930. Berlin

»Sojuz vzaimopomošči oficerov«: Vortrag von V.F. Gefding »Sovremennoe ėkonomičeskoe položenie Sovetskoj Rossii« [Die gegenwärtige ökonomische Situation Sowjetrußlands].

Rul', 2950, 10.08.1930 6603

22.06.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 19.00 Uhr

Versammlung des Gemeinderates: Rechenschaftsbericht für 1. Halbjahr 1930; Diskussion über Konsequenzen des mangelnden Interesses an der Tätigkeit des Gemeinderates.

Rul', 2906, 20.06.1930 6604

22.06.1930*. Berlin; Franzensbader Str. 7

Sommerlager der Berliner Gruppe des OZE im Grunewald. Derzeit halten sich dort 140 Vorschulkinder im Alter von 4 bis 7 Jahren auf. Zum Ferienbeginn werden Schulkinder zwischen 6 und 11 Jahren aufgenommen. Auswahl nach Bedürftigkeit der jeweiligen jüdischen Familien. Spendenaufruf.

Rul', 2908, 22.06.1930; Rul', 2922, 09.07.1930 6605

22.06.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 19.00 Uhr

Außerordentliche Versammlung der Gemeinde, um die Möglichkeit einer Auflösung der Gemeinde zu beraten.

Rul', 2905, 19.06.1930; Rul', 2906, 20.06.1930 6606

23.06.1930. Berlin

Auftritt der Sängerin A. Ale­ksandrova im Berliner Radio mit Arien aus Rossinis »Der Barbier von Sevilla« sowie Rimskij-Korsakovs »Zolotaja Petuška«.

Rul', 2906, 20.06.1930 6607

23.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag B.D. Bruckus: »Razrušenie russkago krest'janskago chozjajstva« [Zerstörung der russischen bäuerlichen Wirtschaft].

Rul', 2908, 22.06.1930 6608

23.06.1930. Berlin; Rundfunk

Radiokonzert der innerhalb der russischen Kolonie sehr bekannten Sängerin A. Ale­ksandrova.

Rul', 2906, 20.06.1930; Rul', 2922, 09.07.1930 (Bericht) 6609

23.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von B.D. Bruckus »Razrušenie russkago krest'janskago chozjastva« [Die Zerstörung der russischen bäuerlichen Wirtschaft].

Rul', 2908, 22.06.1930 6610

24.06.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag S.L. Frank: »Grundzüge des russischen geistigen Lebens im XIX. Jahrhundert« [in deutscher Sprache].

Rul', 2908, 22.06.1930 6611

24.06.1930. Berlin; Guttmann-Saal; 20.30 Uhr

SRE: Vortrag von R.M. Blank »Perspektivy evrejskoj emigracii vo Francii« [Die Perspektiven der jüdischen Emigration in Frankreich].

Rul', 2908, 22.06.1930; Rul', 2909, 24.06.1930 6612

25.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag A.A. Ovčinnikov: »Lev Tolstoj kak bytopisatel' russkoj derevni« [Lev Tolstoj als Schilderer der Lebensverhältnisse des russischen Dorfes] (2. Vortrag).

Rul', 2908, 22.06.1930 6613

25.06.1930. Berlin; Französische Str. 28; 19.00 Uhr

»Ukrainskij naučnyj institut«: Vortrag von Prof. L.S. Bargov »Istoričeskoe razvitie ukrainskoj kartografii« [Die historische Entwicklung der ukrainischen Kartographie].

Rul', 2909, 24.06.1930 6614

26.06.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: A.A. Bogolepov: »Die sowjetische Konzessionspolitik und ihre Ergebnisse« (in deutscher Sprache).

Rul', 2908, 22.06.1930 6615

26.06.1930. Berlin; Lützowstr. 1; 20.00 Uhr

Vortrag des Priesters D. Kuz'min-Karavaev »Molitva o Rossii v monastyre Sv. Terezii Maloj« [Das Gebet für Rußland im Kloster der Heiligen Theresia Malaja].

Rul', 2910, 25.06.1930 6616

26.06.1930*. Berlin

Gründung des »Russko-evrejskij obščestvennyj klub«. Zielsetzung ist die Durchführung von Vorträgen und Diskussionen zu aktuellen Themen aus Politik, Gesellschaft, Literatur und Kunst mit besonderem Bezug auf Rußland und das Judentum.

Rul', 2911, 26.06.1930 6617

26.06.1930*. Berlin

Aus Rußland ist der bekannte Schauspieler S.L. Kuznecov eingetroffen.

Rul', 2911, 26.06.1930 6618

26.06.1930*. Berlin

Ol'ga Čechova erhälte von der Filmgesellschaft »Ufa« das Angebot für die Hauptrolle in einem Tonfilm.

Rul', 2911, 26.06.1930 6619

26.06.1930*. Berlin

»Kabarė russkich komikov«: Erfolgreicher Auftritt der bekannten russischen Tänzerin E. Nikolaeva.

Rul', 2911, 26.06.1930 6620

27.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag S.K. Gogel': »Diktatura kak vremennaja forma pravlenija« [Diktatur als vorübergehende Regierungsform].

Rul', 2908, 22.06.1930 6621

27.06.1930. Berlin; Nollendorfplatz 1; Café »Jagenburg«; 20.00 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Vortrag von N.Ju. Gergel' »Kollektivizacija, novyj kurs sovetskoj politiki i ich vlijanie na evrejskuju sredu« [Die Kollektivierung, der neue Kurs der sowjetischen Politik und ihre Auswirkung auf die jüdische Umgebung]. Anschließend Meinungsaustausch.

Rul', 2911, 26.06.1930 6622

27.06.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 28; 20 Uhr

Vortrag von Dr. I. Mirčuk (Prof. am Ukrainischen Wissenschaftlichen Institut) »Die Weltanschauung der ukrainischen Dichterin Lesia Ukrainka« (in deutscher Sprache).

Rul', 2912, 28.06.1930 6623

29.06.1930. Oranienburg; Gut »Valentinenhof«; 16.00 Uhr

Sommerfest von Ja.D. Južnyj: Aufgebaut werden ein Rummel und ein Zoo mit wilden und zahmen Tieren, das musikalische Rahmenprogramm mit Liedern von B. Malkina.

Rul', 2908, 22.06.1930; Rul', 2916, 02.07.1930 (Bericht) 6624

29.06.1930*. Berlin

Die an der Staatsoper beschäftigte russische Schauspielerin Valentina Višnevskaja erhält von der Filmgesellschaft »Ufa« das Angebot, eine der Hauptrollen im Film »Der Liebling der Götter« zu spielen.

Rul', 2914, 29.06.1930 6625

29.06.1930*. Dresden

Die Staatsanwaltschaft veranlaßt die Verhaftung des russischen Emigranten M.A. Ural'cev wegen Fälschung von Schuldscheinen.

Rul', 2914, 29.06.1930; Rul', 2915, 01.07.1930; Rul', 2928, 16.07.1930; Rul', 2999, 07.10.1930; Rul', 3020, 31.10.1930 6626

30.06.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von S.I. Štejn »Russkaja revoljucija kak problema istoričeskoj nauki« [Die russische Revolution als Problem der historischen Wissenschaft] (3. Vortrag).

Rul', 2914, 29.06.1930 6627

01.07.1930*. Berlin

Gastspiel des MChAT unter der Leitung von V.I. Kačalov im Juli in Berlin. Programm: »Voskresen'e« sowie musikalischer Teil.

Rul', 2888, 28.05.1930 6628

01.07.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29; 20 Uhr

RNI: Vortrag von B.D. Bruckus »Der Fünfjahresplan und seine Erfüllung« (in deutscher Sprache).

Rul', 2914, 29.06.1930 6629

01.07.1930. Berlin; Kurfürstendamm 90; Café »Kersten«; 20 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Vortrag von M.G. Gorlin »Ob osnovnych tečenijach sovremennoj poezii« [Über die wichtigsten Strömungen in der zeitgenössischen Poesie]. Anschließend Diskussion.

Rul', 2914, 29.06.1930 6630

01.07.1930. Leipzig; Kammerversammlung »Jakor'«

Nikolaj Grinevskij veranstaltet einen Abend mit russischen Liedern.

Rul', 2914, 29.06.1930 6631

01.07.1930*. Berlin

Die russische Kino-Schauspielerin E. Pinaeva erhält das Angebot, die Hauptrolle im Film »Tingel-Tangel« zu spielen.

Rul', 2915, 01.07.1930 6632

01.07.1930. Berlin

Selbstmord der bekannten russischen Künstlerin Ol'ga M. Meerson-Markovna-Prinzheim, die mit dem bekannten Musikkritiker Prinzheim verheiratet war.

Rul', 2915, 01.07.1930; Rul', 2916, 02.07.1930 6633

02.07.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von A.A. Ovčinnikov »Russkij gorod i derevnja b izobraženii Maksima Gor'kago« [Die russische Stadt und das russische Dorf in der Darstellung von Maksim Gorkij] (1. Vortrag).

Rul', 2914, 29.06.1930 6634

03.07.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag von I.V. Puzino (in deutscher Sprache) »Die Bedeutung des Orients für die Entstehung der westeuropäischen Kultur« (1. Vortrag).

Rul', 2914, 29.06.1930 6635

04.07.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von A.M. Melkich »Racionalizacija chozjastva v teorii i na praktike« [Die Rationalisierung des Haushalts in Theorie und Praxis] (1. Vortrag).

Rul', 2914, 29.06.1930 6636

05.07.1930. Berlin, Halensee; Lunapark

Konzert der aus 10 Mitgliedern bestehenden Balalaikakapelle von Sašin, beiteiligt: Impressario I. Bojarskij.

Rul', 2920, 06.07.1930 6637

06.07.1930. Berlin; Stettiner Bahnhof; 9.30 Uhr

Abfahrt von 52 Jugendlichen der »Berlinskaja družina russkich skautov« beim RSChD ins Sommerzeltlager an den Kummerower See in Mecklenburg.

Rul', 2919, 05.07.1930; Rul', 2925, 12.07.1930 (Bericht); Rul', 2937, 26.07.1930; Rul', 2945, 05.08.1930 6638

06.07.1930*. Berlin

Das beim SRE organisierte Damenkomitee (Leitung T.S. Aronson) schickt dieses Jahr 90 Kinder ans Meer nach Heringsdorf, an den Bodensee sowie ins Kindersanatorium von Dr. Levi nach Michendorf bei Berlin. Die Kinder stehen unter der Aufsicht des Personals aus dem »Detskij dom im. Ja.L. Tejtelja«.

Rul', 2920, 06.07.1930; Rul', 2950, 10.08.1930 (Bericht) 6639

07.07.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von A.I. Ugrimov »Kollektivizacija sel'skago chozajstva i eja bližjšija posledstvija« [Die Kollektivierung der Landwirtschaft und ihre unmittelbaren Folgen].

Rul', 2920, 06.07.1930 6640

08.07.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Kanzlei der Auferstehung-Christie Kathedralkirche; 19.00 Uhr

Außerordentliche Versammlung der Gemeinde der Russischen Kirche am Fehrbelliner Platz über die Frage der Auflösung der Gemeinde.

Rul', 2909, 24.06.1930 6641

08.07.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29

RNI: Vortrag von B.D. Bruckus »Der Fünfjahresplan und seine Erfüllung« (2. Vortrag).

Rul', 2920, 06.07.1930 6642

09.07.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von A.A. Ovčinnikov »Russkij gorod i derevnja v izobraženii Maksima Gor'kago« [Die russische Stadt und das russische Dorf in der Darstellung von Maksim Gorkij] (2. Vortrag).

Rul', 2920, 06.07.1930 6643

09.07.1930. Berlin; Kurfürstendamm 90; Café »Kersten«; 20 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Dikussion zum Thema »Nužno li borot'sja s antisemitizmom ?« [Soll man den Antisemitismus bekämpfen ?], Einführung: Ja. A. Rozin.

Rul', 2922, 09.07.1930 6644

10.07.1930. Berlin

A.V. Lunačarskij trifft in Berlin ein.

Rul', 10.07.1930 6645

10.07.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag von I.V. Puzino (in deutscher Sprache) »Die Bedeutung des Orients für die Entstehung der westeuropäischen Kultur« (2. Vortrag).

Rul', 2920, 06.07.1930 6646

11.07.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von A.M. Melkich »Racionalizacija chozjastva v teorii i na praktike« [Die Rationalisierung der Wirtschaft in Theorie und Praxis] (2. Vortrag).

Rul', 2920, 06.07.1930 6647

11.07.1930*. Berlin; Ansbacher Str. 15; ehem. Cafe »Ruscho«

Während des Monats Juli Auftritte des russischen Trios »Nikolai«.

Rul', 2924, 11.07.1930 6648

11.07.1930. Zoppot; »Indra-Palast«

Erfolgreiche Auftritte von Daniil Dol'skij, der auch deutsche Lieder in sein Repertoire aufgenommen hat.

Rul', 2924, 11.07.1930 6649

13.07.1930. Berlin, Tegel; Schloßstr.; 9.00 Uhr

»Berlinskaja russkaja obščina evangel'skich christian«: Waldspaziergang und Versammlung.

Rul', 2920, 06.07.1930; Rul', 2926, 13.07.1930 6650

13.07.1930*. Berlin

Das Theater »Gabima« hat mit der Inszenierung des Stückes »Uriel Akosta« begonnen. Regie führt der ehemalige Regisseur des »Moskovskij evrejskij akademičeskij teatr«, Granovskij. Das Theaterstück wurde von Černichovskij ins Hebräische überstetzt.

Rul', 2926, 13.07.1930 6651

14.07.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 16.00

Begräbnis der am 12. Juli verstorbenen Natalija Romanovna Ėrenburg, geb. Gun.

Rul', 2927, 15.07.1930 6652

15.07.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 19.00 Uhr

Vortrag des Protopopen Prozorov über aktuelle Kirchenfragen.

Rul', 2927, 15.07.1930 6653

16.07.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 9.30 Uhr

Liturgie, anschliessend Gedenkgottesdient für den Zaren Nikolaj II. und seine Familie.

Rul', 2923, 10.07.1930; Rul', 2927, 15.07.1930 6654

16.07.1930. Berlin; Nollendorfplatz 1; Café »Jagenburg«; 20.00 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Vortrag von I.Ja. Klinov »Sionizm i bol'ševizm«.

Rul', 2927, 15.07.1930; Rul', 2935, 24.07.1930 (Bericht) 6655

17.07.1930. Berlin; Rundfunk; 16.30

Radiokonzert der Pianistin Biber-Koršan, die vor der Revolution Professorin am Kon­ser­va­to­ri­um in Odessa war.

Rul', 2926, 13.07.1930 6656

17.07.1930. Berlin, Weißensee; Jüdischer Friedhof; 12.00 Uhr

Begräbnis des am 14. Juli verstorbenen Lev Solomonovič Štejnberg, Fabrikant aus Südrußland und Wohltäter der Emigration.

Rul', 2928, 16.07.1930 (Traueranzeige); Rul', 2930, 18.07.1930 6657

17.07.1930. Heringsdorf

Auftritte der Schwestern M. und A. Verevkina; Organisation: L.M. Granskij.

Rul', 2828, 16.07.1930 6658

20.07.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 10.30 Uhr

Liturgie mit Chor, anschließend Gedenkgottesdient für den Zaren Nikolaj II. und seine Familie.

Rul', 2926, 13.07.1930; Rul', 2932, 20.07.1930 6659

20.07.1930. Ahlbeck

Auftritt der Schwestern M. und A. Verevkina in veschiedenen Ostseestädten. Organisator: L.M. Granskij.

Rul', 2828, 16.07.1930 6660

21.07.1930. Berlin

»Sojuz vzaimopomošči oficerov«: Vortrag von V.E. Tatarinov »Meždunarodnoe položenie SSSR i perspektivy vojny« [Die gegenwärtige Situation der UdSSR und die Perspektiven eines Krieges].

Rul', 2950, 10.08.1930 6661

23.07.1930. Berlin; Nürnberger Str.; Re­stau­rant »Berlin-Schloßbräu«; 20.00 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Dikussionsabend zum Thema »Nasuščnye voprosy ėmigrantskoj molodeži« [Die zentralen Probleme der Emigrantenjugend]. Einführung: M.I. Magat.

Rul', 2933, 22.07.1930 6662

26.07.1930. Swinemünde; Kursaal

Auftritt der Schwestern M. und A. Vervkina, Organisation: L.M. Granskij.

Rul', 2828, 16.07.1930 6663

27.07.1930. Ahlbeck

Auftritt der Schwestern M. und A. Verevkina, Organisation: L.M. Granskij.

Rul', 2828, 16.07.1930 6664

27.07.1930. Berlin, Tegel; Karolinenstr.; »Schloß-Re­stau­rant«; 12.00 Uhr

»Berlinskaja russkaja obščina evangel'skich christian«: Waldspaziergang und Versammlung.

Rul', 2938, 27.07.1930 6665

29.07.1930. Swinemünde; Kursaal

Auftritt der Schwestern M. und A. Verevkina, Organisation: L.M. Granskij.

Rul', 2828, 16.07.1930 6666

30.07.1930*. Zoppot

Konzert jüdischer Volkslieder mit Chaele Grober, die vorher als Schauspielerin am Moskauer Theater »Gabima« aufgetreten ist. Großer Erfolg in einem überfüllten Saal.

Rul', 2940, 30.07.1930; Rul', 2955, 16.08.1930 6667

03.08.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 12.00 Uhr

Begräbnis des am 1. August verstorbenen Schauspielers und Regisseurs Mark Nikolaevič Martov. Es wird zu Spenden für die Familie aufgerufen.

Rul', 2942, 01.08.1930; Rul', 2943, 02.08.1930 (Traueranzeige); Rul', 2943, 02.08.1930 6668

03.08.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 10.30 Uhr

Liturgie und Trauergottesdienstmit Chor für die Zarin Maria Fedorovna.

Rul', 2945, 05.08.1930 6669

05.08.1930. Berlin

Das »Sestričestvo Pokrova Presvjatoj Bogorodicy« bei der Russischen Kirche am Fehrbelliner Platz veranstaltet für alle während der Sommerferien in Berlin verbliebenen Kinder einen Spaziergang in Spandau. Bischof Tichon führt ein Gespräch mit den ca. 40 teilnehmenden Kindern. Organisation: M.V. Filippova, Finanzierung: V.I. Korinel.

Rul', 2947, 07.08.1930 6670

06.08.1930*. Berlin

Im neuen Theaterstück des Regisseurs Max Reinhardt »1914« Mitwirkung der russischen Schauspieler Michail Razumnyj und Sazonova.

Rul', 2946, 06.08.1930 6671

07.08.1930. Berlin

Überfall von Unbekannten auf die russische Pension »Fasanenplatz« von L.I. Černov. Als Verdächtiger wird der ebenfalls der Spionage für Frankreich beschuldigte Gantner verhaftet. Die Möglichkeit eines politischen Hintergrunds der Tat wird untersucht.

Rul', 2948, 08.08.1930; Rul', 2951, 12.08.1930; Rul', 2952, 13.08.1930 6672

08.08.1930. Ahlbeck

Beendigung des sechswöchigen Kindersommerlagers des »Sojuz zaščity detej russkich evreev v Germanii« mit 72 teilnehmenden Kindern.

Rul', 2970, 03.09.1930 6673

09.08.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 12.00 Uhr

Gedenkgottesdienst für M.N. Martov am 9. Tag nach seinem Tode.

Rul', 2948, 08.08.1930 6674

10.08.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 10.30 Uhr

Liturgie mit Chor, anschließend Gedenkgottesdienst für Georg Herzog von Leuchtenberg.

Rul', 2950, 10.08.1930 6675

11.08.1930. Berlin; Uhlandstr. 44; Café »Schele«; 20 Uhr

»Sojuz vzaimopomošči oficerov«: Vortrag von V.D. Golovačev »Vlijanii sovremennago položenija russkago narodnago chozjajstva v ramkach mirovogo chozjajstva na meždunarodnye otnošenija Rossii v nastojaščee vremja i v buduščem« [Die Auswirkungen des gegenwärtigen Zustandes des russischen Volkswirtschaft im Rahmen der Weltwirtschaft auf die internationalen Beziehungen Rußlands, heute und in der Zukunft].

Rul', 2950, 10.08.1930 6676

13.08.1930. Berlin; Kurfürstendamm 90; Café »Kersten«; 20 Uhr

Der »Russko-evrejskij obščestvennyj klub« veranstaltet eine Lesung junger Poeten mit M. Gorlin, Vl. Postman, E. Zal'kind u.a.

Rul', 2949, 09.08.1930 6677

17.08.1930*. Berlin; Grünstr. 28

OPRG: Aufruf zu Kleiderspende.

Rul', 2956, 17.08.1930 6678

21.08.1930. Berlin

»Russkja ėkzamenacionnaja komissija«: Beginn der Abschlußexamen für die Beendigung von sieben Realschulklassen. Vorsitzender: A.V. Bel'gard.

Rul', 2920, 06.07.1930 6679

21.08.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 12.00 Uhr

Gedenkgottesdienst für die in Riga ums Leben gekommende Tat'jana Maksimovna Dobrovol'skaja, Geschichtslehrerin an der St. Georgs-Schule und Mitglied der »Russkaja ėkzamenacionnaja komissija«.

Rul', 2959, 21.08.1930 6680

22.08.1930. Berlin; Uhlandstr. 44; Café »Schele«; 20.30 Uhr

»Sojuz vzaimopomošči oficerov«: Vortrag von B.D. Bruckus »Pjatiletka i ee ispolnenie« [Der Fünfjahresplan und seine Durchführung].

Rul', 2959, 21.08.1930 6681

24.08.1930*. Berlin

Der junge, talentierte Schauspieler B.A. Alekin erhält von der Prager Gruppe des MChAT ein Angebot für die kommende Saison.

Rul', 2962, 24.08.1930 6682

24.08.1930*. Berlin

Der Dekorateur A.V. Andreev wurde vom Regisseur G.W. Pabst zur Mitarbeit an dessen nächsten Tonfilm »Die Dreigroschenoper« eingeladen.

Rul', 2962, 24.08.1930; Rul', 2966, 29.08.1930 6683

24.08.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 10.30 Uhr

Liturgie mit Chor. Vor dem Gottesdienst auf Veranlassung des »Zarubežnyj Sinod« Aufnahme des Bischofs Serafim in die Priesterschaft der orthodoxen Emigranten-Kirche.

Rul', 2962, 24.08.1930 6684

26.08.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 10.30 Uhr

Liturgie, anschliessend Gedenkgottesdienst für den Patriarchen Tichon.

Rul', 2957, 19.08.1930 6685

28.08.1930. Berlin; Theater am Kurfürstendamm

Aufführung von »Dni našej žizni« unter Leitung von L. Andreev.

Rul', 28.08.1930 6686

28.08.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.00 Uhr

»Ob''edinenie russkich muzykal'nych dejatelej«: Erste Gesangsprobe des Chores nach der Sommerpause.

Rul', 2964, 27.08.1930 6687

29.08.1930*. Berlin

I.S. Konoplin wird aus dem SRŽL ausgeschlossen und droht dem Vorsitzenden schriftlich Gewalt an.

Rul', 2962, 24.08.1930; Rul', 2966, 29.08.1930; Rul'2969, 02.09.1930 6688

31.08.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 19.00 Uhr

Družina russkich skautov« beim RSChD: Außerordentliche Versammlung der Eltern-Initiativgruppe des im Juli abgehaltenen Sommerlagers für alle Eltern der Teilnehmer und sonstige am Pfadfindertum Interessierten.

Rul', 2965, 28.08.1930 6689

31.08.1930*. Berlin; Grünstr. 28

Das OPRG ruft zur Spende gebrauchter Kleidung auf, die an Bedürftige verteilt werden soll.

Rul', 2968, 31.08.1930 6690

01.09.1930. Berlin

I.V. Gessen verläßt Berlin auf unbestimmte Zeit.

Rul', 09.09.1930 6691

01.09.1930. Berlin; Am Gendarmenmarkt; Schauspielhaus

Die junge russische Tänzerin Tamara Desni tritt in der Operettenrevue »Die lustige Witwe« der Direktion Charell auf.

Rul', 2965, 28.08.1930; Rul', 2968, 31.08.1930 6692

01.09.1930. Berlin

Wiedereröffnung des »Detskij dom imeni Ja.L. Tejtelja« nach den Sommerferien. Öffnungszeiten täglich 16.00 bis 19.00 Uhr.

Rul', 2968, 31.08.1930 6693

01.09.1930*. Berlin; Schubert-Saal

»Sojuz russkich pisatelej«: »Farce in drei Teilen«.

Boyd, S. 356 6694

04.09.1930. Berlin; Kurfürstendamm 23; Re­stau­rant »Alte Klause«; 20.00 Uhr

SRPA: Versammlung, Vortrag von A.D. Margolin (Mitglied der amerikanischen Anwaltskammer) »Konstitucija, federal'nye zakony i sudy v Soedinennych Štatach Ameriki. Praktika po russkim delam« [Verfassung, Bundesgesetze und Gerichte in den Vereinigten Staaten von Amerika. Die Praxis in russischen Angelegenheiten].

Rul', 2968, 31.08.1930; Rul', 2975, 09.09.1930 (Bericht); Russkaja advokatura, S. 26 6695

06.09.1930*. Berlin

A.A. Murskij beendet Aufnahmen für seinen ersten Tonflilm »Konzert in Sanssouci« der Filmgesellschaft »Ufa«.

Rul', 2973, 06.09.1930 6696

06.09.1930*. Berlin; Grunewaldstr. 46; Feinkost »Pförter«

In den Geschäftsräumen des Ladens, in denen auch russische Spezialitäten verkauft werden, wird eine Ausstellung russischer Produkte eingerichtet; sie erinnert die an die reichhaltigen Auslagen der Geschäfte im vorrevolutionären Rußland.

Rul', 2973, 06.09.1930 6697

08.09.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 12.00 Uhr

Gedenkgottesdienst für M.N. Martov am 40. Tag nach dem Tode.

Rul', 2974, 07.09.1930 6698

09.09.1930. Berlin

25-jähriges Forschungs- und Lehrjubiläum des Arztes Prof. Al'bert Petrovič Braunštejn, der 1920 aus Moskau nach Berlin kam und vor allem in der Krebsforschung tätig war.

Rul', 2976, 10.09.1930 6699

10.09.1930*. Berlin; Philharmonie

Auftritt des Pianisten Nikolaj Orlov mit dem Sinfonieorchester; großer Erfolg.

Rul', 2968, 31.08.1930; Rul', 2980, 14.09.1930 6700

11.09.1930*. Berlin

Der sich in Berlin auf Durchreise befindende bekannte russische Impressario A.S. Plaskov führt Verhandlungen mit der Prager Gruppe des MChAT über die Organisation ihres Gastspiels im Baltikum.

Rul', 2977, 11.09.1930 6701

14.09.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 10.30 Uhr

Liturgie, anschliessend halbjährliche allgemeine Gemeindeversammlung.

Rul', 2968, 31.08.1930 6702

15.09.1930. Berlin; Nollendorfplatz 5; Theater am Nollendorfplatz; 19.30 Uhr

Premiere des Theaters »Gabima« mit Shakespeares »Was ihr wollt« (verlegt vom 10. September). Regisseur: Michail Čechov, Bühnenbild: V. Masjutin. Großer Erfolg beim Publikum.

Rul', 2970, 03.09.1930; Rul', 2974, 07.09.1930; Rul', 2980, 14.09.1930 (Anzeige); Rul', 2982, 17.09.1930; Rul', 2983, 18.09.1930 (Rezension) 6703

16.09.1930. Berlin; Nollendorfplatz 5; Theater am Nollendorfplatz; 20.30 Uhr

Aufführung Theater »Gabima«: »Was ihr wollt«.

Rul', 2980, 14.09.1930 (Anzeige); Rul', 2983, 18.09.1930 6704

16.09.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 18.00 Uhr

Versammlung des Gemeinderates.

Rul', 2980, 14.09.1930 6705

16.09.1930*. Berlin

Bildung einer Initiativgruppe zur Gründung eines »Russkij institut germanovedenija«. Als Initiator tritt der Privatdozent A.V. Poznjakov auf, der schon vor einigen Jahren aus dem RAS und dem RNI ausgeschieden ist. Ein Teil der Gelehrten, die ihre Mitwirkung signalisiert hatten, sagen wenig später bereits wieder ab.

Rul', 2981, 16.09.1930; Rul', 2993, 30.09.1930 6706

16.09.1930. Danzig

Sitzung des Präsidiums des »Tat'janin kružok«.

Vestnik russkoj kolonii Danciga, 49, 20.09.1930 6707

17.09.1930. Berlin; Nollendorfplatz 5; Theater am Nollendorfplatz; 20.30 Uhr

Aufführung Theater »Gabima«: »Was ihr wollt«.

Rul', 2980, 14.09.1930 (Anzeige); Rul', 2983, 18.09.1930 6708

18.09.1930. Berlin; Nollendorfplatz 5; Theater am Nollendorfplatz; 20.30 Uhr

Aufführung Theater »Gabima«: »Was ihr wollt«.

Rul', 2980, 14.09.1930 (Anzeige); Rul', 2983, 18.09.1930 6709

19.09.1930. Berlin; Nollendorfplatz 5; Theater am Nollendorfplatz

Aufführung Theater »Gabima«: »Dibuk«.

Rul', 2980, 14.09.1930 (Anzeige); Rul', 2983, 18.09.1930 6710

19.09.1930. Berlin; Uhlandstr. 44; Café »Schele«; 20 Uhr

»Sojuz vzaimopomošči oficerov«: Vortrag von P.A. Novopašennyj »Značenie dardanel'skoj operacii i pričiny eja neudači« [Die Bedeutung der Dardanellen-Operation und die Gründe ihres Scheiterns].

Rul', 2982, 17.09.1930 6711

19.09.1930. Berlin; Lützowstr. 76; Bach-Saal

Gemeinsames Konzert des Berliner Symphonieorchesters und des Orchester des »Sojuz russkich muzykal'nych dejatelej«, der seine Aufnahmeprozeduren und Proben beendet hat. Im Programm: Erstmals in Berlin die 4. Sinfonie von Glazunov sowie Čajkovskij, Rachmaninov. Dirigent: M. Lavri.

Rul', 2984, 19.09.1930 6712

20.09.1930. Berlin; Nollendorfplatz 5; Theater am Nollendorfplatz

Aufführung Theater »Gabima«: »Dibuk«.

Rul', 2980, 14.09.1930 (Anzeige); Rul', 2983, 18.09.1930 6713

21.09.1930. Berlin; Nollendorfplatz 5; Theater am Nollendorfplatz; 20.30 Uhr

Aufführung Theater »Gabima«: »Was ihr wollt«.

Rul', 2980, 14.09.1930 (Anzeige); Rul', 2983, 18.09.1930 6714

21.09.1930. Berlin; Rundfunk; 14.30 Uhr

Rundfunkkonzert der russischen Pianistin Zel'cman, die sich den russischen Modernisten gewidmet hat und Stücke der Komponisten Ale­ksandrov, N.D. Nabokov, Skrjabin und Prokof'ev spielt.

Rul', 2980, 14.09.1930 6715

21.09.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 10.30 Uhr

Liturgie (Geburtstag der Hl. Gottesmutter) sowie Bittgottesdienst, anschliessend halbjährliche Gemeindeversammlung.

Rul', 2980, 14.09.1930; Rul', 2986, 21.09.1930 6716

21.09.1930*. Berlin

Der Künstler Vl. Novikov erhält das Angebot, als Bühnenbildner für das an der Berliner Staatsoper entstehende Stück »Knjaz' Igor« zu arbeiten.

Rul', 2986, 21.09.1930 6717

21.09.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 9.00 Uhr

Bischof Serafim hält die erste Liturgie in deutscher Sprache, die regelmäßig 1-2 mal monatlich durchgeführt werden soll.

Rul', 2986, 21.09.1930 6718

22.09.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus

SRE: Beginn der bis zum 15. Oktober stattfindenden Gebetsversammlungen, bei denen die Platzgelder bedürftigen jüdischen Flüchtlingen zugute kommen sollen.

Rul', 2978, 12.09.1930; Rul', 2986, 21.09.1930 6719

24.09.1930. Berlin; Nollendorfplatz 5; Theater am Nollendorfplatz; 19.30 Uhr

Premiere des Theaters »Gabima« mit »Uriel Akosta«, Bearbeitung: M. Livšin, Regisseur: A. Granovskij.

Rul', 2980, 14.09.1930 (Anzeige); Rul', 2983, 18.09.1930 6720

24.09.1930*. Königsberg; Oper

Die junge russische Sängerin Anna Molk, die gerade das Kon­ser­va­to­ri­um in Berlin beendet hat, debütierte sehr erfolgreich in Mozarts »Zauberflöte«.

Rul', 2988, 24.09.1930 6721

24.09.1930*. Berlin; Berliner Str. 157; Kino »Kamera«

Auftritt der Schwestern A. und M. Verevkina im umgestalteten und neueröffneten Saal, der von russischen Emigranten betrieben wird.

Rul', 2988, 24.09.1930 6722

25.09.1930. Berlin, Weißensee; Jüdischer Friedhof (Alte Halle); 12.00 Uhr

Beerdigung des am 22. September verstorbenen Vladimir Charitonovič Kovarskij.

Rul', 2989, 25.09.1930 6723

26.09.1930. Berlin; Schubert-Saal

SRŽL: Abendveranstaltung »Veselymi nogami« [Auf fröhlichen Füßen] für bedürftige Mitglieder. Auftritte bekannter russischer Künstler aus Theater, Oper und Ballett. Tanz: E. Bekeffi, N. Šargorodskaja, Ė. Kenigsfest, P. Koz'movskaja mit Quartett (Azrova, Ol'ševskaja und Panova); Ju. Markus und Evgenija Nikolaeva. Schauspieler: L.M. Tridenskaja, D.S. Monko und S. Subbotin. Musikalischer Teil: A. Ale­ksandrova, M.D. Šapiro-BojarskAja, O. Šachnovskaja und E. Devil'er. Literaten und Journalisten: B. Brodskij, N. Volkovyšskij, I.V. Gessen, G. Gessen, V. Despotuli, V. Ireckij, G. Kozlovskij, S. Krečetov, N. Lidarceva, I. Matusevič, Žak Nuar, Ju. Ofrosimov, B. Plaskin und V. Sirin. Anschliessend Tanz.

Rul', 2962, 24.08.1930; Rul', 2968, 31.08.1930; Rul', 2980, 14.09.1930; Rul', 2984, 19.09.1930; Rul', 2986, 21.09.1930; Rul', 2989, 25.09.1930; Rul', 2990, 26.09.1930; Rul', 2995, 02.10.1997 (Bericht); Rul', 3002, 10.10.1930 6724

28.09.1930*. Berlin; Grünstr. 28

OPRG: Aufruf zu Kleiderspende.

Rul', 2992, 28.09.1930 6725

01.10.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 17.45 Uhr

SRE: Gebet zum »Kol-Nidre« in der Synagoge.

Rul', 2994, 01.10.1997 6726

02.10.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 9.00 Uhr

SRE: Gebet zum Jom-Kippur-Fest in der Synagoge.

Rul', 2994, 01.10.1997 6727

02.10.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 11.00 Uhr

SRE: Gebet zu Ehren der Verstorbenen »Iskor« in der Synagoge.

Rul', 2994, 01.10.1997 6728

03.10.1930. Berlin; Nollendorfplatz 1; Café »Hahnen« (Vereinszimmer); 20.00 Uhr

Allgemeine Mitgliederversammlung des »Sojuz russkich muzykal'nych dejatelej«.

Rul', 2992, 28.09.1930; Rul', 2996, 03.10.1930; Rul', 3004, 12.10.1930 6729

03.10.1930. Berlin; Nollendorfplatz 1; Café »Hahnen«

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Diskussion zum Thema »Gabima i problemy evrejskago teatra« [Das Theater »Gabima« und die Probleme des jüdischen Theaters]. Teilnehmer: R. Višnicer-Bernštejn, Dr. Pinsen, Ju. Ofrosimov, G. Svet.

Rul', 2996, 03.10.1930 6730

04.10.1930. Berlin; Singakademie

Konzert des russischen Viloloncellisten A. Šuster, Konzertmeister der Philharmonie, nach Rückkehr von Gastspielen in Hamburg und Hannover.

Rul', 2997, 04.10.1930; Rul', 3002, 10.10.1930 (Bericht) 6731

05.10.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 10.30 Uhr

Feier des »Evrejskij naučnyj institut« zum 70. Geburtstag des Historikers Prof. S.M. Dubnov. Begrüßung durch den Vorsitzenden der jüdischen Gemeinde in Berlin, Karesskij. Vorträge zur Tätigkeit des Jubilars: Eduard Bernstein, Prof. Ellbogen, Prof. G. Vajl', A. Klee, Dir. Ioachimson, Dr. Finkel, L. Bramson (ORT), I.L. Kan (SRE), Dr. Ravodovič, Dr. Taube, Ju.D. Bruckus (OZE), Dr. M. Wischnitzer, V.I. Lackij, Ja.D. Leščinskij, Z. Rubašev, I. Čerikover, Dr. A. Štejnberg.

Rul', 2996, 03.10.1997; Rul', 3000, 08.10.1930 6732

05.10.1930. Berlin; Preußenplatz; 15.00 Uhr

Das erste Fußball-Verbandsspiel des kürzlich gegründeten »Russko-armjanskij sportivnyj klub« gegen den deutschen Verein »Minerva 05« wird gewonnen.

Rul', 2997, 04.10.1930; Rul', 3002, 10.10.1930 6733

06.10.1930. Berlin; Bellevuestr. 19/20; »Rhein­gold«, Muschelsaal; 20.00 Uhr

Feierliche öffentliche Versammlung des SRPA anläßlich des 10jährigen Jubiläums des Bestehens: Reden von B.L. Geršun »Russkaja advokatura v Germanii« [Die russische Anwaltschaft in Deutschland]; L.M. Zajcev »Advokatura v sovetskoj Rossii« [Die Anwaltschaft in Sowjetrußland], E.M. Kulišer »Zavety russkoj advokatury« [Das Vermächtnis der russischen Anwaltschaft], anschließend Diskussion. Grußbotschaften: S.D. Botkin, A.V. Bel'gard, A.A. Gol'denvejzer (SRE), A. Ritenberg (OPRG) und N.E. Švejdel (SRSD).

Rul', 2986, 21.09.1930; Rul', 2992, 28.09.1930; Rul', 2998, 05.10.1930; Rul', 3001, 09.10.1930 (Bericht) 6734

07.10.1930. Berlin; Bellevuestr. 19/20; »Rhein­gold«, Kaisersaal

Der Schachweltmeister A.A. Alechin spielt 30 Partien Simultanschach und gewinnt 26 Partien, 4 gehen unentschieden aus.

Rul', 2997, 04.10.1930; Rul', 3001, 09.10.1930 6735

08.10.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 9.30 Uhr, 17.30 Uhr

SRE: Morgen- bzw. Abendgebet zum Fest »Sukes« in der Synagoge.

Rul', 2994, 01.10.1997 6736

08.10.1930. Berlin; Augsburgerstr. 23; Re­stau­rant »Augsburger Hof«; 20.00 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Vortrag von I.Ja. Klinov »Vybory v Rejchstag i germanskoje evrejstvo« [Die Reichstagswahlen und das deutsche Judentum].

Rul', 2996, 03.10.1930 6737

11.10.1930. Berlin; Staatsoper

Premiere des Stücks »Knjaz' Igor«; Bühnenbild von V. Novikov.

Rul', 3001, 09.10.1930; Rul', 3005, 14.10.1930 (Bericht); Rul', 3006, 15.10.1930 (Rezension) 6738

11.10.1930. Dresden

Tod des früheren Gesandten der Zarenregierung in Dresden, Nikolaj Alekseevič Smirnov.

Rul', 3006, 15.10.1930 6739

12.10.1930. Berlin; Bechstein-Saal

Konzert der russischen Sängerin Dela Lipinskaja mit Liedern in russischer und deutscher Sprache.

Rul', 2998, 05.10.1930; Rul', 3003, 11.10.1930; Rul', 3006, 15.10.1930 (Bericht) 6740

12.10.1930*. Berlin; Grünstr. 28

OPRG: Aufruf zur Kleiderspende.

Rul', 3004, 12.11.1930 6741

13.10.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 9.30 Uhr, 17.30 Uhr

SRE: Morgen- bzw. Abendgebet zum Fest »Sukes« in der Synagoge.

Rul', 2994, 01.10.1997 6742

13.10.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 18.00 Uhr

Abendgottesdienst, anschließend Gedenkgottesdienst für die Zarin Marija Fedorovna zum Jahrestages ihres Todes.

Rul', 3004, 12.10.1930 6743

13.10.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 18.00 Uhr

Abendgottesdienst mit Chor, anschließend Gedenkgottesdienst für die Zarin Marija Fedorovna zum Jahrestages ihres Todes.

Rul', 3004, 12.10.1930; Rul', 3005, 14.10.1930 6744

14.10.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 9.30 Uhr, 17.30 Uhr

SRE: Morgen- bzw. Abendgebet zum Fest »Sukes« in der Synagoge.

Rul', 2994, 01.10.1997 6745

14.10.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 11.00 Uhr

SRE: Gebet zu Ehren der Verstorbenen »Iskor« in der Synagoge.

Rul', 2994, 01.10.1997 6746

15.10.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 9.30 Uhr, 17.30 Uhr

SRE: Morgen- bzw. Abendgebet zum Fest »Sukes« in der Synagoge.

Rul', 2994, 01.10.1997 6747

16.10.1930*. Berlin

O. Čechova verläßt Europa an Bord des Schiffes »Bremen«, nachdem sie einen Vertrag für eine Reihe von Filmen in Hollywood unterzeichnet hat.

Rul',3007, 16.10.1930; Rul', 3022, 02.11.1930 6748

16.10.1930*. Berlin

Die Filmgesellschaft »Osso« hat mit N.N. Evreinov einen Vertrag für die Verfilmung seines Stücks »Samoe glavnoe« abgeschlossen, bei der Evreinov selbst Regie führen soll.

Rul', 3007, 16.10.1930 6749

17.10.1930. Berlin; Nürnberger Str. 39-40; Re­stau­rant; 20.00 Uhr

Diskussion der Berliner Gruppe des »Sojuz mladorossov« über die Möglichkeit und Notwendigkeit einer vereinten national-revolutionären Front gegen die antinationale Diktatur der Bolschewiki. Einlaß nur mit Einladung.

Rul', 3009, 18.10.1930; Rul', 3011, 21.10.1930 (Bericht) 6750

18.10.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 18.00 Uhr, 21.00 Uhr

Abendgottesdienst mit Gebet anläßlich des Feiertages der Kuban- und Donkosaken, dann Feier der Kuban- und Donkosaken mit Ehrung der Vorfahren. Initiatoren: General M. Ale­ksandrin, Ovsjanik, Gusev.

Rul', 3007, 16.10.1930 6751

18.10.1930*. Berlin; Augsburger Str. 15

Selbstmord von Gerda Heller, Geliebte des russischen Künstlers Vasil'ev.

Rul', 3009, 18.10.1930 6752

19.10.1930. Berlin

Beginn der bis zum 25. Oktober dauernden »Woche des russischen Studenten«. Initiatoren: T.S. Aronson, S.D. Botkin, I.V. Gessen, Prof. I.A. Il'in, Ja.L. Tejtel', Prof. V.I. Jasinskij. Vetreter des »Ob''edinenie studenčeskich organizacij russkich ėmigrantov v Germanii«: Ja.S. Aslanov, L.B. Bruckus, P.Ju. Glebov, M.I. Magat, A.M. Svečin, B.S. Slepjan, I.K. Smolin, S.A. Subbotin. Aufruf an die russische Kolonie, Mittel für die Ausbildung der russischen Emigrantenjugend zu spenden. Das Resultat sind über 60.000 Franc.

Rul', 3007, 16.10.1930; Rul', 3011, 21.10.1930; Rul', 3016, 26.10.1930 6753

19.10.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 9.00 Uhr

Liturgie mit Chor und Predigt »Die Lebenskraft der Orthodoxie« (in deutscher Sprache) von Bischof Serafim.

Rul', 3010, 19.10.1930 6754

19.10.1930. Berlin; Grünstr. 16

»Berlinskaja russkaja obščina evangel'skich christian«: »Večer duchovnago penija i deklamacii« [Abend des religiösen Gesangs].

Rul', 3010, 19.10.1930 6755

19.10.1930. Berlin; Lützowstr. 76; Bach-Saal

Erster öffentlicher Auftritt des vom »Sojuz russkich muzykal'nych dejatelej« organisierten ersten russischen Sinfonieorchesters. Dirigent: M.G. Lavri.

Rul', 3010, 19.10.1930; Rul', 3013, 23.10.1930 (Bericht) 6756

19.10.1930*. Berlin

Der russische Schauspieler V. Sokolov erhält ein Angebot aus Hollywood.

Rul', 3010, 19.10.1930 6757

19.10.1930. Berlin; Rundfunk; 20.00 Uhr

Rundfunkauftritt von L. Monoszon.

Rul', 3010, 19.10.1930 6758

21.10.1930. Berlin; Spichernstr. 3; Spichernsäle; 20.00 Uhr

Vortrag des erst kürzlich aus Rußland übergesiedelten Bischof Serafim über die Lage der Kirche in Sowjetrußland (in deutscher Sprache). Veranstalter: Berliner Gruppe des »Sojuz mladorossov«.

Rul', 3000, 08.10.1930; Rul', 3011, 21.10.1930; Rul', 3017, 28.10.1930 (Bericht) 6759

21.10.1930. Berlin; Kurfürstendamm 90; Café »Kersten«; 20 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Vortrag von A. Špigel'glass »Krizis sovremennoj demokratii« [Die Krise der gegenwärtigen Demokratie].

Rul', 30.10.1930 6760

23.10.1930. Berlin; Guttmann-Saal; 20.30 Uhr

SRE: Vortrag von I.O. Levin »Germanskij nacional-socializm« [Der deutsche Nationalsozialismus].

Rul', 3010, 19.10.1930; Rul', 3011, 21.10.1930 6761

24.10.1930. Berlin; Schubert-Saal

Abendveranstaltung mit dem bekannten Schauspieler D.S. Monko.

Rul', 2986, 21.09.1930 6762

24.10.1930. Berlin; Schubert-Saal

Aufführung des Theaterstücks »Samson und Dalila« von Lang. In den Hauptrollen: L.D. Rydnina, A.A. Murskij und D.S. Monko, in weiteren Rollen: O.S. Protopopova, M.A. Azarov, V.G. Lui, M.B. Raskatov und R.F. Ful'da. Regie: D.S. Monko.

Rul', 3010, 19.10.1930; Rul', 3014, 22.10.1930; Rul', 3015, 23.10.1930; Rul', 3019, 30.10.1930 (Bericht) 6763

26.10.1930. Berlin; Nollendorfplatz 5; Theater am Nollendorfplatz; 11.30 Uhr

Matinee der Ballettschule E.P. Ėduardova anläßlich des 10jährigen Jubiläum ihres Bestehens im Ausland.

Rul', 3010, 19.10.1930; Rul', 3014, 24.10.1930; Rul', 3016, 26.10.1930 (Bericht); Rul', 3019, 30.10.1930 (Bericht) 6764

26.10.1930*. Berlin; Grolmanstr. 36; Institut »Betha-Am«

Wiederaufnahme der kostenlosen Englisch-Kurse des SRE.

Rul', 3016, 26.10.1930 6765

27.10.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag von B.D. Bruckus »Sovetskoe chozjastvo pod znakom pjatiletki« [Die sowjetische Wirtschaft unter dem Zeichen des Fünfjahresplans].

Rul', 3016, 26.10.1930 6766

28.10.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29

RNI: Vortrag von S.L. Frank (in deutscher Sprache) »Russische Denker des 19. Jahrhunderts. Erster Vortrag: Čadaaev«.

Rul', 3016, 26.10.1930 6767

29.10.1930. Berlin; Bahnhof Zoo; 24.00 Uhr

Ankunft der wundertätigen Ikone der Heiligen Gottesmutter von Kursk aus Paris.

Rul', 3017, 28.10.1930; Rul', 3021, 01.11.1930 (Bericht) 6768

29.10.1930*. Berlin

Konzert der Opernsänger Žitovskij und Rogačevskij.

Rul', 3018, 29.10.1930 6769

30.10.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag (in deutscher Sprache) von N.N. Alekseev »Eigentum und Sozialismus« (1. Vortrag).

Rul', 3016, 26.10.1930 6770

30.10.1930*. Köln; »Reichshalle-Operettentheater«

Die junge Ballettänzerin Tat'jana Savickaja, eine Schülerin von E.P. Ėduardova, hat ein Engagement als Primaballerina von Walter Bromme erhalten und tritt mit großem Erfolg auf.

Rul', 3019, 30.10.1930 6771

31.10.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag von I.A. Stratonov »U istokov russkago staroobrjadčestva. Lekcija pervaja: Cerkovnyja razdelenija, ich charakter i pričiny« [Am Ursprung der russischen Altgläubigkeit. Erster Vortrag: Die Kirchenspaltungen, ihr Charakter und ihre Ursachen].

Rul', 3016, 26.10.1930 6772

31.10.1930. Berlin; Nürnberger Str. 39-40; Re­stau­rant »Nürnberger Eck«

»Obščestvo russkich vračej«: Vorträge von S. Verbov »K Klinike tuberkuleznago neftita« [Zur Heilung der tuberkulösen Nephtitis] und Prof. S. Flejšman »Boleznennye myšečnye spazmy periferičeskago proizchoždenija« [Krankhafte Muskelspasmen mit peripherer Ursache].

Rul', 3019, 30.10.1930 6773

31.10.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 13.00 Uhr

Begräbnis des russischen Taxifahrers Adol'f Christoforovič Guze.

Rul', 3020, 31.10.1930 (Traueranzeige); Rul', 3022, 02.11.1930 (Bericht) 6774

31.10.1930. Berlin; Kleiststr. 22; Re­stau­rant »Bojar«

Auftritt des bekannten Zigeunerchors unter der Leitung von Ruktešel. Als Solisten treten auf: Die Sängerinnen Rudneva, Morozova, Gräfin Saltykova, Filimania, Popova, Mercholenko u.a.

Rul', 3021, 01.11.1930 6775

01.11.1930. Berlin; Hallesches Ufer 29

In der Wohnung von Werner Eröffnung des »Russkij institut germanovedenija«. Initiatoren: Prof. E. Bernstein, A.V. Poznjakov, Prof. V.N. Stroev, F.P. Štejman. Der Beginn der Vorlesungen ist für den 12. November vorgesehen, wird aber aufgrund der Erkrankung von E. Bernstein verschoben.

Rul', 3010, 19.10.1930; Rul', 3016, 26.10.1930; Rul', 3034, 16.11.1930 6776

02.11.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 10.30 Uhr

Liturgie, anschließend außerordentliche Gemeindeversammlung zur Frage der Anmietung von Räumen für die Kirche.

Rul', 3020, 31.10.1930 6777

02.11.1930*. Berlin; Schlüterstr. 33; Re­stau­rant »Volga«

Tägliche Auftritte der russischen Jazzkapelle »Volga« unter der Leitung von Ivan Merkur'ev.

Rul', 3022, 02.11.1930 6778

02.11.1930* . Berlin; Jägerstr. 18; Kabarett »Kaftan«; 21.00 Uhr

Tägliche Vorstellungen des jüdischen Kabaretts »Kaftan« mit Maksim Zakaščankij.

Rul', 3022, 02.11.1930 6779

02.11.1930. Berlin; Lützowstr. 76; Bach-Saal

Konzert des Berliner Sinfonieorchesters mit M. Lavri als Dirigent und der Sängerin A. Alexandrova als Solistin.

Rul', 3022, 02.11.1930; Rul', 3029, 11.11.1930 (Bericht) 6780

03.11.1930. Wernigerode (Harz)

Tod von Oskar Iosifovič Lamkert.

Rul', 3032, 14.11.1930 (Traueranzeige) 6781

04.11.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag von S.L. Frank (in deutscher Sprache) »Russische Denker des 19. Jahrhunderts. Zweiter Vortrag: Die Slawophilen. Kireevskij und Chomjakov«.

Rul', 3022, 02.11.1930 6782

04.11.1930*. Berlin

Der lange von der Bühne verschwundene G. Chmara spielt die Hauptrolle im Tonfilm »Der Mensch, der getötet hat«. Für diese Rolle war ursprünglich M. Čechov vorgesehen gewesen.

Rul', 3023, 04.11.1930 6783

04.11.1930*. Berlin

Die Filmgesellschaft »Terra« hat Lev Monoszon für den Tonfilm »Eine Firma heiratet« engagiert.

Rul', 3023, 04.11.1930 6784

05.11.1930. Berlin; Uhlandstr. 44; Café »Schele«; 20 Uhr

Literaturabend des Schriftstellers S. Gusev-Orenburgskij aus Amerika.

Rul', 3022, 02.11.1930; Rul', 3023, 04.11.1930 6785

06.11.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag (in deutscher Sprache) von N.N. Alekseev »Eigentum und Sozialismus« (2. Vortrag).

Rul', 3022, 02.11.1930 6786

06.11.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag von S.K. Gogel' »Ideja narodnago chozajstva« [Die Idee der Volkswirtschaft].

Rul', 3022, 02.11.1930 6787

06.11.1930. Berlin; Rundfunk; 22.00 Uhr

Radiokonzert von Igor Stravinskij.

Rul', 3023, 04.11.1930; Rul', 3029, 11.11.1930 (Bericht) 6788

06.11.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Konstantin-und-Helena-Kirche; 12.00 Uhr

Aufstellung der wundertätigen Ikone der Heiligen Gottesmutter von Kursk aus Paris. Anschließend Weitertransport der Ikone nach Hamburg.

Rul', 3023, 04.11.1930 6789

07.11.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag von I.A. Stratonov »U istokov russkago staroobrjadčestva. Lekcija vtoraja: Kul'turno-obščestvennyja uslovija cerkovnago razdelenija v Rossii v 17. veke« [Am Ursprung der russischen Altgläubigkeit. Zweite Vorlesung. Die kulturellen und gesellschaftlichen Bedingungen der Kirchenspaltung in Rußland im 17. Jh.].

Rul', 3022, 02.11.1930 6790

07.11.1930. Berlin; Potsdamer Str. 9; Gesellschaft der Freunde

OROVUZ: Wohl­tä­tig­keitsball zugunsten bedürftiger Studenten. Kleines Programm, Tanz, zwei Muskikapellen, Tombola, Buffet.

Rul', 3022, 02.11.1930 6791

07.11.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.30 Uhr

Jugendkreises des RSChD: Wintersaison-Eröffnungsversammlung. Der Schriftsteller Sergej Gornyj liest aus seinem Werk »Počemu my ljubim našu Alma Mater« [Warum wir unsere Alma Mater lieben], anschließend Konzert. Regelmäßige Treffen freitags geplant.

Rul', 3025, 06.11.1930 6792

08.11.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 16.00 Uhr

Begräbnis des am 6. November verstorbenen Eisenbahningenieurs Ivan Rodionovič Afonin.

Rul', 3027, 08.11.1930 (Traueranzeige); Rul', 3028, 09.11.1930 (Bericht) 6793

09.11.1930*. Berlin

Mitgliederwerbung des OPRG.

Rul', 3028, 09.11.1930 6794

09.11.1930. Berlin; Platz der Republik; Krolloper; 12.00 Uhr

Vorstellung zu ermäßigten Preisen von Igor Stravinskijs »Istorija Soldata« mit G. Ždanov in der Hauptrolle. Stravinskij ist anwesend.

Rul', 3028, 09.11.1930; Rul', 3029, 11.11.1930 (Bericht); Rul', 3030, 12.11.1930 6795

10.11.1930. Berlin; Rundfunk; 18.40 Uhr

Radiokonzert von Lev Monoszon, begleitet vom Pianisten und Komponisten Franz Grote.

Rul', 3023, 04.11.1930; Rul', 3029, 11.11.1930 6796

10.11.1930. Berlin; Joachimsthaler Str. 32; Volksschule Nr. 7-8; 20.00 Uhr

»Sojuz vzaimopomošči oficerov byvšich Rossijskich armii i flota«: Vortrag von General K.V. Sacharov »Bor'ba za russkuju gosudarstvennost' v Sibiri« [Der Kampf um die russische Staatlichkeit in Sibirien].

Rul', 3028, 09.10.1930 6797

10.11.1930. Berlin; Universität; 17.00 Uhr

Beginn des Kurses »Sovetskoe gosudarstvo i meždunarodnoe pravo« [Der sowjetische Staat und das internationale Recht] von L.M. Zajcev.

Rul', 3028, 09.11.1930 6798

10.11.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag von V.P. Poletika »Opyt geopolitičeskago tolkovanija russkoj revoljucii. Lekcija pervaja: Perenaselennost' kak glavnaja basa revoljucii« [Die Erfahrung der geopolitischen Grundlage der russischen Revolution. Erste Vorlesung: Überbevölkerung als Hauptbasis der Revolution].

Rul', 3029, 11.11.1930 6799

10.11.1930. Berlin; Rundfunk; 16.30 Uhr

Radiokonzert des Trio »Černjavskij«.

Rul', 3029, 11.11.1930 6800

11.11.1930* . Berlin; Jägerstr. 18; Kabarett »Kaftan«; 21.00 Uhr

Premiere des neuen Programms des jüdischen Kabaretts »Kaftan« mit Maksim Zakaščanskij, Gilda Dulickaja und Moškovič.

Rul', 3028, 09.11.1930; Rul', 3037, 21.11.1930 (Bericht) 6801

11.11.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag von S.L. Frank (in deutscher Sprache) »Russische Denker des 19. Jahrhunderts. Dritter Vortrag: Ale­ksandr Gerzen«.

Rul', 3029, 11.11.1930 6802

11.11.1930*. Berlin

Tamara Desni, sehr erfolgreich in der Operette »Die lustige Witwe«, erhielt von Direktion Charell neues Angebot für »Im weißen Rößl«.

Rul', 3029, 11.11.1930 6803

11.11.1930*. Berlin; Jebenstr. 22; Landwehr-Kasino

Die von ukrainischen Emigrantenorganisationen veranstaltete Protestversammlung gegen den bolschewistischen Terror in der Ukraine findet großen Anklang.

Rul', 3029, 11.11.1930 6804

12.11.1930. Berlin; Schubert-Saal

Feier zum 20-jährigen Bühnenjubiläum der Operettensängerin V.M. Šuvalova. Aufführung der Operette »V volnach strastej« [In den Wellen der Leidenschaft] von Valentinov mit F.N. Zelinskaja, E. Ivanova, A. Arensen, Z. Gausman, M. Minin, N. Švejdel, A. Knirša und Ja. Ėl'skij (aus technischen Gründen verlegt vom 4. November).

Rul', 3000, 08.10.1930; Rul', 3015, 25.10.1930; Rul', 3017, 28.10.1930; Rul', 3028, 09.11.1930; Rul', 3030, 12.11.1930 (Bericht); Rul', 3036, 19.11.1930 (Bericht) 6805

12.11.1930. Berlin; Lehrter Bahnhof; 16.23 Uhr

Die wundertätige Ikone der Heiligen Gottesmutter von Kursk trifft aus Hamburg ein.

Rul', 3030, 12.11.1930 6806

13.11.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag (in deutscher Sprache) von B.D. Bruckus »Die russische Wirtschaft in der Revolution. Erster Vortrag: Die russische Wirtschaft vor und nach dem Kriege«.

Rul', 3029, 11.11.1930 6807

13.11.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 12.30 Uhr

Abschieds-Bittgottesdienst vor der wundertätigen Ikone der Heiligen Gottesmutter von Kursk aus Paris. Anschließend wird die Ikone nach Dresden gebracht.

Rul', 3027, 08.11.1930 6808

14.11.1930. Berlin; Philharmonie

Konzert des Berliner Philharmonischen Orchesters mit Werken von Čajkovskij unter der Leitung des russischen Dirigenten I. Dobrovejn, General-Musikdirektor und Dirigent der Dresdener Oper. Solisten sind die Brüder Ja. und T. Spivakovskij.

Rul', 3025, 06.11.1930; Rul', 3031, 13.11.1930; Rul', 3036, 19.11.1930 (Bericht) 6809

14.11.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.30 Uhr

RNI: Vortrag von I.A. Stratonov »U istokov russkago staroobrjadčestva. Lekcija tret'ja: Ličnye momenty razdelenija (Patriarch Nikon i Protopop Avvakum)« [Am Ursprung der russischen Altgläubigkeit. Dritte Vorlesung: Persönliche Momente in der Kirchenspaltung (Patriarch Nikon und Protopop Avvakum)].

Rul', 3029, 11.11.1930 6810

14.11.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.30 Uhr

Jugendkreis des RSChD: Versammlung mit Diskussion zum Thema »Kak my možem ostat'sja russkimi« [Wie wir Russen bleiben können], Einleitung A.Ju. Pavlovič.

Rul', 3032, 14.11.1930 6811

14.11.1930. Danzig

Jahresversammlung des »Sojuz vzaimopomošči« unter dem Vorsitz von A.M. Beljamin.

Vestnik russkoj kolonii Danciga, 58, 22.11.1930 6812

15.11.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 18.00 Uhr

Abendgottesdienst, anschließend vom ROVS initiierter Bittgottesdienst anläßlich des 13. Jahrestages der Gründung der weißen Freiwilligenarmee.

Rul', 3031, 13.11.1930 6813

15.11.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 13.00 Uhr

Begräbnis der am 12. November verstorbenen Ale­ksandra Georgievna Rubinštejn, geb. Pičugina.

Rul', 3032, 14.11.1930 (Traueranzeige) 6814

15.11.1930*. Berlin

Versammlung des »Sojuz byvšich vospitannikov Odesskogo kommerčeskogo učilišča im. Nikolaja I«.

Rul', 3033, 15.11.1930 6815

16.11.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 10.30 Uhr

Liturgie mit Chor, anschließend vom ROVS initiierter Bittgottesdienst anläßlich des 13. Jahrestages der Gründung der weißen Freiwilligenarmee.

Rul', 3031, 13.11.1930 6816

17.11.1930. Berlin; Nürnberger Str. 39-40; Re­stau­rant »Nürnberger Eck«; 20.30 Uhr

Öffentliche Versammlung der Berliner Gruppe des »Sojuz mladorossov« zum Thema »Prirodnyj car' i svobodnye sovety« [Der natürliche Zar und freie Räte]. Vortrag von Fürst S. Obolenskij sowie weitere Meinungsäußerungen der Mitglieder Baron Knorring, Assad-bej und Fabricius. Erwiderungen von V. Golovačev, M. Bruckus, G. Landau und V. Tatarinov. Außerdem beteiligt : Avdeev, Katenin und Prof. Ugrimov.

Rul', 3033, 15.11.1930; Rul', 3035, 18.11.1930; Rul', 3040, 25.11.1930 6817

17.11.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von I.A. Il'in »Russkaja revoljucija kak process psichologičeskij i social'nyj« [Die russische Revolution als psychologischer und sozialer Prozeß] (1. Vortrag).

Rul', 3034, 16.11.1930 6818

18.11.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von S.L. Frank (in deutscher Sprache) »Russische Denker des 19. Jahrhunderts. Vierter Vortrag: Dostoevskij«.

Rul', 3034, 16.11.1930 6819

18.11.1930. Berlin; Speyerer Str. 19; Re­stau­rant »Burg Hohenzollern«

»Russko-evejskij obščestvennyj klub«: Vortrag von A.Z. Štejnberg »Religioznaja problema v sovremennoj kul'ture« [Das religiöse Problem in der zeitgenössischen Kultur].

Rul', 3035, 18.11.1930 6820

19.11.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 16.00 Uhr

Vom SUV initiierter Gedenkgottesdienst (in deutscher Sprache) von Bischof Serafim zum protestantischen Buß- und Bettag an den Kriegergrabstätten. Anwesenheit einer Delegation des Reichsbundes der Kriegsversehrten, ca. 500 Teilnehmer. Kurze Rede des Vorsitzenden des SUV, General Globačev.

Rul', 3033, 15.11.1930; Rul', 3038, 22.11.1930 (Bericht) 6821

19.11.1930. Berlin; Friedhof Wittenau; 15.15 Uhr

Teilnahme des SUV an einem vom Reichsbund der Kriegsversehrten initiierten protestantischen Gedenkgottesdienst für die Gefallenen.

Rul', 3033, 15.11.1930; Rul', 3038, 22.11.1930 (Bericht) 6822

20.11.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag (in deutscher Sprache) von B.D. Bruckus »Die russische Wirtschaft in der Revolution. Zweiter Vortrag: Der sogenannte Kriegskommunismus«.

Rul', 3034, 16.11.1930 6823

20.11.1930. Berlin; Guttmann-Saal; 20.15 Uhr

SRE: Vortrag von B. Brodskij »Evrejskoe naselenie Podkarpatskoj Rusi (iz putevych vpečatlenij)« [Die jüdische Bevölkerung in der Karpato-Ukraine (Reiseeindrücke)] mit Präsentation von Fotos.

Rul', 3034, 16.11.1930; Rul', 3036, 19.11.1930; Rul', 3040, 25.11.1930 (Bericht) 6824

21.11.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von I.A. Stratonov »U istokov russkago staroobrjadčestva. Lekcija četvertaja: Ispravlenije cerkovnych knig i načalo cerkovnago pazkola« [Am Ursprung der russischen Altgläubigkeit. Vierter Vortrag: Die Verbesserung der Kirchenschriften und der Beginn der Kirchenspaltung].

Rul', 3034, 16.11.1930 6825

21.11.1930. Berlin; Bechstein-Saal

Konzert des Pianisten A.K. Borovskij.

Rul', 3037, 21.11.1930 6826

21.11.1930. Berlin; Rundfunk; 17.00 Uhr

Radiokonzert mit A.A. Ale­ksandrova.

Rul', 3037, 21.11.1930 6827

23.11.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 10.30 Uhr

Liturgie, anschließend vom ROVS initiierter feierlicher Gedenkgottesdienst anläßlich des 200. Geburtstags von Fürst A.V. Suvorov.

Rul', 3037, 21.11.1930; Rul', 3040, 25.11.1930 6828

23.11.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 10.30 Uhr

Liturgie, anschließend vom ROVS initiierter feierlicher Gedenkgottesdienst anläßlich des 200. Geburtstags von Fürst A.V. Suvorov.

Rul', 3037, 21.11.1930; Rul', 3040, 25.11.1930 6829

23.11.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium

Abendveranstaltung des ROVS zum 200. Geburtstag von Fürst A.V. Suvorov. Einleitung von General A.A. fon Lampe, Vorträge von General Daškevič-Gorbackij und General Bressler.

Rul', 3040, 25.11.1930 6830

25.11.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von S.L. Frank (in deutscher Sprache): »Russische Denker des 19. Jahrhunderts. Fünfter Vortrag: Konstantin Leont'ev«.

Rul', 3039, 23.11.1930 6831

25.11.1930. Berlin; Kurfürstendamm 90; Café »Kersten«; 20 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Vortrag von I.Ja. Klinov »Evrejskaja obščina v Berline, eja značenie i zadači (v svjazi s predstojaščimi vyborami« [Die jüdische Gemeinde in Berlin, ihre Bedeutung und ihre Aufgaben (im Zusammenhang mit den bevorstehenden Wahlen)].

Rul', 3040, 25.11.1930 6832

26.11.1930. Berlin; Elßholzstr. 34-37; Augusta-Schule; 20.30 Uhr

OPRG: Vortrag von Graf V.P. Zubov »Russkie carskie dvorcy i ich chudožestvennyja sokrovišča« [Die russischen Zarenschlösser und ihre Kunstschätze] mit der Projektion von Farbbildern. Der Erlös wurde vom Referenten für die Renovierung des russischen Flüchtlingsheimes gespendet.

Rul', 3037, 21.11.1930; Rul', 3039, 23.11.1930 6833

27.11.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag (in deutscher Sprache) von B.D. Bruckus »Die russische Wirtschaft in der Revolution. Dritter Vortrag: Die neue Wirtschaftspolitik (NEP)«.

Rul', 3039, 23.11.1930 6834

27.11.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 19.00 Uhr

Feierliche Versammlung der »Berlinskaja družina russkich skautov« zum Gedenken an A.V. Suvorov.

Rul', 3040, 25.11.1930 6835

27.11.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 12.00 Uhr

Gedenkgottesdienst am Jahrestag des Todes von N.I. Golubev.

Rul', 3042, 27.11.1930 6836

27.11.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag (in deutscher Sprache) von B.D. Bruckus »Die russische Wirtschaft in der Revolution. Vierter Vortrag: Sowjetwirtschaft unter dem Fünfjahresplan«.

Rul', 3045, 30.11.1930 6837

28.11.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von A.A. Bogolepov »Novejščie formy federativnago stroja (Germanija, Avstrija) i Sovetskij Sojuz« [Die neuesten Formen des föderativen Staates (Deutschland, Österreich) und die Sowjetunion].

Rul', 3039, 23.11.1930 6838

28.11.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.30 Uhr

Jugendkreis des RSChD:Versammlung, Vortrag von B.N. Plaksin »Iz prošlago russkago dramatičeskago teatra« [Aus der Vergangenheit des russischen Schauspiels] sowie musikalischem Programm unter Beteiligung von Ale­ksandr Bochemskij.

Rul', 3040, 25.11.1930; Rul', 3044, 29.11.1930 6839

28.11.1930. Berlin; Prager Str. 13; Ja.-Tejtel-Kinderheim

Internationale Föderation der Frauen mit akademischer Bildung (russische Sektion): Vortrag von F.I. Lovskaja »Das Unbehagen in der Kultur« (in deutscher Sprache) als Beitrag zum neuesten Buch von Sigmund Freud.

Rul', 3043, 28.11.1930 6840

28.11.1930. Berlin; Bechstein-Saal; 20.15 Uhr

Konzert von Ale­ksandr Borovskij mit Werken von Bach, Mozart u.a.

Rul', 3043, 28.11.1930 6841

29.11.1930. Berlin; Bechstein-Saal

Konzert der 13-jährigen russischen Pianistin Tamara Lenskaja, die bereits erfolgreiche Auftritte in Paris und Wien hatte.

Rul', 3043, 28.11.1930; Rul', 3045, 30.11.1930 6842

30.11.1930. Berlin; Hotel »Kaiserhof«; 16.30 Uhr

SRŽL: Aus finanziellen Gründen wird anstatt des traditionellen »Balls der russischen Presse« ein Tanztee veranstaltet. Conférencier: Ernst Verebeš. Auftritt von zwei Schülern der Ballettschule E.P. Ėduardova, Konzertprogramm: Lika Kal'nič und das Quartett von P.V. Koz'movskaja (Koz'movskaja, Brand, Ol'ševskaja, Panova), Wahl der »Königin der russischen Kolonie 1931«, Tanzkapelle »Geza Komor«. Der Reinerlös kommt bedürftigen russischen Journalisten zugute.

Rul', 2986, 21.09.1930; Rul', 3034, 16.11.1930; Rul', 3035, 18.11.1930; Rul', 3036, 19.11.1930; Rul', 3039, 23.11.1930; Rul', 3042, 27.11.1930; Rul', 3043, 28.11.1930; Rul', 3045, 30.11.1930; Rul', 3047, 03.12.1930 (Bericht) 6843

30.11.1930. Berlin; Nürnberger Platz 4; Re­stau­rant »Erzberg«; 11.00 Uhr

SRSD: Jahreshauptversammlung.

Rul', 3044, 29.11.1930 6844

30.11.1930. Berlin; Laubenheimer Str. 5

Allgemeine Versammlung der Kosaken in Berlin und Umgebung. Beschluß zur Gründung einer Kosaken-Stanica in Berlin. Als Ataman wird I.D. Ovsjanik gewählt, als Stellvertreter N.I. Krasnjanskij und N.N. Paramonov.

Rul', 3060, 18.12.1930 6845

01.12.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von N.N. Alekseev »Christianstvo i socializm« [Christentum und Sozialismus].

Rul', 3045, 30.11.1930 6846

01.12.1930. Berlin

Konzert der bekannten russischen Sängerin Nina Karijus mit dem Pianisten Lev Demant.

Rul', 3045, 30.11.1930 6847

02.12.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von S.L. Frank (in deutscher Sprache) »Russische Denker des 19. Jahrhunderts. Sechtser Vortrag: Vladimir Solov'ev«.

Rul', 3045, 30.11.1930 6848

02.12.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 19.00 Uhr

Gedenkgottesdienst für die am 1. Dezember verstorbene Anna Isaakovna Gessen.

Rul', 3046, 02.12.1930 6849

02.12.1930. Zoppot

Begräbnis des am 29. November verstorbenen Boris Efimovič Ginzburg.

Rul', 3046, 02.12.1930 6850

03.12.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof; 15.00 Uhr

Begräbnis der am 1. Dezember verstorbenen Anna Isaakovna Gessen.

Rul', 3046, 02.12.1930; Rul', 3047, 03.12.1930 6851

03.12.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 17.30 Uhr

Bischof Tichon hält einen Gedenkgottesdienst anläßlich des fünften Todestags der Sängerin Zinaida Petrovna Jur'evskaja.

Rul', 3046, 02.12.1930 6852

03.12.1930. Berlin; Kurfürstendamm 90; Café »Kersten«; 20 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Diskussion zum Thema »Evrejsko-arabskija otnošenija v Palestine« [Die jüdisch-arabischen Beziehungen in Palästina]. Einleitung: A. Rozin.

Rul', 3047, 03.12.1930 6853

03.12.1930. Berlin; Ansbacherstr. 9; St Georgs-Schule

Feier anläßlich des 10jährigen Bestehens der St. Georgs-Schule, die z.Z. 100 Schüler besuchen.

Rul', 3049, 05.12.1930 6854

04.12.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 65; Evangelisches Gemeindehaus; 13.00 Uhr

Frauenkreis der »Berlinskaja russkaja obščina evangel'skich christian«: Wohl­tä­tig­keits-Weihnachtsbasar mit Verkauf von Sachen aus eigener Herstellung.

Rul', 3045, 30.11.1930 6855

05.12.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von A.A. Bogolepov »Nacional'nyj vopros v sovetskom sojuze« [Die Nationalitätenfrage in der Sowjetunion].

Rul', 3045, 30.11.1930 6856

06.12.1930. Berlin

Wohl­tä­tig­keitsabend für den SUV; Erlös 1650 Mark.

Rul', 3079, 13.12.1931 6857

06.12.1930. Berlin; Beethoven-Saal

Konzert von Dmitrij Ale­ksandrovič Smirnov und Lidija Smirnova-Mal'ceva. Am Klavier: Lev Demant.

Rul', 3039, 23.11.1930; Rul', 3051, 07.12.1930; Rul', 3055, 12.12.1930 (Bericht) 6858

06.12.1930. Berlin

Auftritt der estnischen Tänzerin Ėlla Il'bak mit dem Pianisten Lev Demant.

Rul', 3047, 03.12.1930 6859

06.12.1930. Hamburg; Hotel »Atlantik«

»Russko-nemeckoe obščestvo« (Hamburg): Traditioneller Wohl­tä­tig­keitsball. Mitwirkende: Frauenchor unter der Leitung von Čerčin, K.I. Chimčenko, A.E. Šmidt, S.R. Šmuk, A.A. Samsonova und B. Abramovič am Klavier. Tanz mit zwei Kapellen bis 6 Uhr; großer Erfolg.

Rul', 3059, 17.12.1930 6860

07.12.1930. Berlin; Schubert-Saal

Erste Vorstellung des neuen Stücks von A. Rennikov »Pestraja sem'ja« [Die bunte Familie], das die Lebensbedingungen der russischen Emigrantenkolonie beschreibt, im Rahmen des Theaterabends von L.M. Tridenskaja. Schauspieler: L.M. Tridenskaja L.. Ryndina, O.S. Protopopova, M.A. Azarov, M.B. Razkatov, S.A. Subbotina, R.F. Ful'da. Anschließend Tanz.

Rul', 3022, 02.11.1930; Rul', 3028, 09.11.1930; Rul', 3034, 16.11.1930; Rul', 3039, 23.11.1930; Rul', 3045, 30.11.1930; Rul', 3051, 07.12.1930; Rul', 3053, 10.12.1930 (Bericht) 6861

07.12.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Konstantin-und-Helena-Kirche; 12.30 Uhr

Gedenkgottesdienst am 40. Tag nach dem Tod von Adol'f Chrisoforovič Guze.

Rul', 3051, 07.12.1930 6862

07.12.1930. Berlin; Jägerstr. 18; Kabarett »Kaftan«; 21.00 Uhr

Beginn des neuen Programms des Kabaretts »Kaftan« unter der Leitung von Maksim Zakasčanskij und Ruth Klinger.

Rul', 3051, 07.12.1930; Rul', 3061, 19.12.1930 (Bericht) 6863

08.12.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von S.K. Gogel' »Krizis sovremennoj demokratii« [Die Krise der gegenwärtigen Demokratie«.

Rul', 3052, 09.12.1930 6864

09.12.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von I.A. Il'in »Die moderne russische Kunstliteratur«. Erster Vortrag: Einleitung.

Rul', 3052, 09.12.1930 6865

10.12.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.30 Uhr

RSChD: Öffentliche Versammlung mit Vorlesung von S.L. Frank über F.M. Dostoevskij zu dessen 50. Todestag.

Rul', 3051, 07.12.1930; Rul', 3053, 10.12.1930 6866

10.12.1930. Berlin; Kleiststr. 10; Logenhaus; 20.15 Uhr

»Obščestvo russkich vračej« veranstaltet einen wohltätigen Literatur- und Musikabend, um seine Hilfskasse aufzufüllen.

Rul', 3051, 07.12.1930; Rul', 3053, 10.12.1930 6867

11.12.1930. Berlin; Schinkelplatz 6

RNI: Vortrag (in deutscher Sprache) von B.D. Bruckus »Die russische Wirtschaft in der Revolution. Fünfter Vortrag: Der Sozialisierungsversuch der russischen Landwirtschaft«.

Rul', 3052, 09.12.1930 6868

12.12.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.30 Uhr

Versammlung des Jugendkreises des RSChD. Vortrag von B.Ja. Brodskij über die Karpato-Ukraine mit Diaprojektion.

Rul', 3049, 05.12.1930; Rul', 3055, 12.12.1930 6869

12.12.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von A.M. Melkich »Russkoe chlopkovodstvo« [Die russische Baumwollwirtschaft].

Rul', 3052, 09.12.1930 6870

12.12.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 28; 20 Uhr

»Ukrainskij naučnyj institut«: Vortrag von Prof. D. Dorošenko (in deutscher Sprache) »Die Bezeichnungen Rus', Rossija und Ukraina in ihrer historischen und heutigen Bedeutung«.

Rul', 3054, 11.12.1930 6871

12.12.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 163; 20.00 Uhr

»Ukrainskij naučnyj institut«: Vortrag von V.F. Zalozeckij (in deutscher Sprache) »Der Einfluß der gotischen Architektur auf Osteuropa«.

Rul', 3059, 17.12.1930 6872

13.12.1930. Berlin; Joachimsthaler Str. 13; Logenhaus

Wohltätiger Familienabend zugunsten bedürftiger Schüler der St. Georgs-Schule. Musikalischer Teil: Balalaikaorchester Šura Bogemskij sowie George Boulanger. Tanzdarbietung der 11jährigen Schülerin des Gymnasiums, Evelyn Schöning.

Rul', 3039, 23.11.1930; Rul', 3053, 10.12.1930; Rul', 3055, 12.12.1930; Rul', 3060, 18.12.1930 6873

15.12.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von S.I. Štejn »Dopš kak istorik« [Dopsch als Historiker].

Rul', 3057, 14.12.1930 6874

16.12.1930. Berlin; Hardenbergstr.; Kon­ser­va­to­ri­um, großer Saal

Konzert zugunsten des OZE mit Werken von Bach, Mozart und Brahms; Ausführung: Schnabel, Flesch und Pjatigorskij.

Rul', 3045, 30.11.1930; Rul', 3057, 14.12.1930; Rul', 3066, 27.12.1930 (Bericht) 6875

16.12.1930. Berlin; Singakademie

Konzert des Kammerorchesters und des Chors des »Sojuz russkich muzykal'nych dejatelej« unter der Leitung von M. Lavri mit Werken von Mozart, Bach und Čajkovskij.

Rul', 3051, 07.12.1930; Rul', 3057, 14.12.1930; Rul', 3062, 20.12.1930 (Bericht) 6876

16.12.1930. Berlin; Guttmann-Saal; 20.15 Uhr

SRE: Vortrag von Prof. V.N. Stroev »Judaističeskie reakcii v christianstve i naši tak naz. židovstvujuščija sekty« [Judaistische Reaktionen im Christentum und unsere sog. judentümelnden Sekten].

Rul', 3055, 12.12.1930; Rul', 3057, 14.12.1930 6877

16.12.1930. Berlin; Universität, Hörsaal 29; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von I.A. Il'in »Die moderne russische Kunstliteratur. 2. Vortrag: »Šmel'ev«.

Rul', 3057, 14.12.1930 6878

17.12.1930. Berlin; Hardenbergstr. 19; Russische Kirche; 17.00 Uhr

Gedenkgottesdienst anläßlich des zweiten Todestages von Julij Isaevič Ajchenval'd auf Veranlassung von RNI, RAS und SRŽL.

Rul', 3059, 17.12.1930 6879

18.12.1930. Berlin; Wielandstr. 49; 20.30 Uhr

RSChD: Vortrag von Graf V.P. Zubov »Russkie imperatorskie zagorodnye dvorcy v iskusstve i istorii« [Russische Zaren-Landschlösser in der Kunst und in der Geschichte] mit Lichtbildern.

Rul', 3059, 17.12.1930 6880

18.12.1930. Berlin; Kurfürstendamm 90; Café »Kersten«; 20.30 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Fortsetzung der Diskussion zum Thema »Evrejsko-arabskija otnošenija v Palestine« [Die jüdisch-arabischen Beziehungen in Palästina].

Rul', 3060, 18.12.1930 6881

19.12.1930. Berlin; Elßholzstr. 34-37; Augusta-Schule; 20.30 Uhr

»Sodružestvo im. Glinki« veranstaltet einen »Abend des Volksliedes«. Mitwirkende: Polina Dobert, M.D. Šapiro-Bojarskaja, V.L. Metcl', Chataeva, G.I. Danjušin, L.N. Rjazancev, Parnes (Geige), Iza Drost (Ballett). Einleitende Worte von G.L. Lovskij.

Rul', 3051, 07.12.1930; Rul', 3057, 14.12.1930; Rul', 3062, 20.12.1930 6882

19.12.1930. Berlin; Hohenstaufenstr. 47-48; Werner-Siemens-Realgymnasium; 20.15 Uhr

RNI: Vortrag von S.K. Gogel' »Christianstvo i sovremennaja kul'tura« [Das Christentum und die zeitgenössische Kultur].

Rul', 3057, 14.12.1930 6883

19.12.1930. Berlin, Tegel; Wittestr. 37; Russischer Friedhof, Wohnheim des SUV

SUV: Anläßlich des Feiertags des russischen Invaliden und des 10jährigen Bestehens des SUV wird ein Bittgottesdienst abgehalten.

Rul', 3060, 18.12.1930 6884

19.12.1930. Berlin; Ihnestr.; Harnack-Haus; 20.00 Uhr

»Kaiser-Wilhelm-Gesellschaft«: Vortrag des russischen Gelehrten und Spezialisten des internatioalen Rechts, A. Mandel'štam: »Die internationale Überwachung der Menschenrechte und die Deklaration des New Yorker Instituts für internationales Recht«.

Rul', 3061, 19.12.1930 6885

20.12.1930. Berlin; Potsdamer Str. 9; Gesellschaft der Freunde

»Ob''edinenie russkich studenčeskich organizacij«: Traditioneller Ball der russischen Jugend. Programm mit dem Ballett von E.P. Eduardova, Tamara Kirchgejm, N.D. Sokolova-Sosnickaja, L.M. Tridenskaja, L. Širmann, R. Jakobson, N.I. Il'in, S.A. Subbotin, N.E. Švejdel' und dem bekannten Geiger Iliescu (verlegt vom 29. Dezember). Der Erlös wird für die Ausbildung bedürftiger russischer Studenten eingesetzt.

Rul', 3008, 17.10.1930; Rul', 3034, 16.11.1930; Rul', 3051, 07.12.1930; Rul', 3062, 20.12.1930; Rul', 3063, 21.12.1930 6886

20.12.1930*. Berlin; Lützowufer 5; Galerie »Kasper«

Ausstellung der jungen russischen Künstlerin Elizaveta Makovskaja.

Rul', 3062, 20.12.1930 6887

21.12.1930. Berlin; Budapester Str. 9; Kaisersaal am Zoo; 15.30 Uhr

»Komitet pomošči russkim detjam«: Kinderweihnachtsfest für 500 Flüchtlingskinder von 4 bis 14 Jahren. Organisatorin: E. Davydova.

Rul', 3028, 09.11.1930; Rul', 3034, 16.11.1930; Rul', 3063, 21.12.1930; Rul', 3068, 30.12.1930 6888

27.12.1930. Berlin

Abreise von Kindern im Alter von 10-17 Jahren in ein Erholungsheim im Berliner Umland auf Initiative der »Berlinskaja družina russkich skautov« beim RSChD, die auch die Betreuer stellt. 6889

27.12.1930. Berlin; Fasanenstr.; Säle des Roten Kreuzes; 21.00 Uhr

Von einer Gruppe russischer Jugendlicher initiierter großer Weihnachts-Maskenball. Auftritte russischer und deutscher Schauspieler, darunter Tamara Desni.

Rul', 3063, 21.12.1930; Rul', 3066, 27.12.1930 6890

28.12.1930. Berlin; Kurfürstendamm 50

Feierliche Eröffnung der frisch renovierten Räume des SRE.

Rul', 3066, 27.12.1930 6891

28.12.1930. Berlin; Fehrbelliner Platz; Auferstehung-Christi-Kathedralkirche; 10.30 Uhr

Liturgie mit Chor, anschließend Gedenkgottesdienst für den in Paris verstorbenen Staatsrat, Senator und Hofmeister, Fürst Aleksej Ale­ksandrovič Širinskij-Šichmatov auf Veranlassung des »Rossijskoe monarchičeskoe sobranie«.

Rul', 3066, 27.12.1930 (Traueranzeige) 6892

30.12.1930. Berlin; Kurfürstendamm 50

Versammlung des SRE: Teilnehmer: Ja.L. Tejtel', B.S. Širman, E.A. Kaplun, A.S. Gol'dberg, Z. Braude, Ėdmont und Avred Kuzec, Liven-Belorusskij, L. Širman.

Rul', 3072, 04.01.1931 6893

30.12.1930. Berlin, Weißensee; Jüdischer Friedhof (Neue Halle); 12.00 Uhr

Beerdigung des am 27. Dezember verstorbenen Fedor Nikolaevič Ginzburg aus Odessa.

Rul', 3068, 30.12.1930 (Traueranzeige) 6894

30.12.1930. Berlin; Uhlandstr. 44; Café »Schele«; 20 Uhr

»Russko-evrejskij obščestvennyj klub«: Vortrag von M.N. Švarc »O krizise sovremennoj kul'tury« [Über die Krise der zeitgenössischen Kultur].

Rul', 3069, 31.12.1930 6895

31.12.1930. Berlin; Emser Str. 12-13; Logenhaus

Komitee des OPPZS: Neujahrsfeier mit Buffet und Tombola. Auftritt des Chors des »Russkoe muzykal'noe obščestvo« und der Tänzerinnen Sonja Revid und N. Norskaja. Tanzwettbewerb und Tanz mit dem Balalaikaorchester Ivan Narcevič sowie der Jazzkapelle Zelinskij.

Rul', 3057, 14.12.1930; 3061, 19.12.1930; Rul', 3066, 27.12.1930 6896